为了追寻梦想来到东京的纳野和，得知了父亲住院的消息后，决定回到了阔别十年的老家，继承和式点心店·绿松。但是店内已经有一位候补继承人：广告牌娘雪平一果，在纳野家一边寄居一边工作。和被委以代替一果的父母的重任，但一果对曾经弃店的和怀有敌意，并宣布要接管这家店。在和态度冷淡的她一起工作的过程中，知道了她的另一面。京都×日式点心×亲情，由日式点心连接起的，父女的羁绊。时而欢笑，时而落泪，但日式点心的美味一如既往...

因為組樂團而離家的納野和，聽到了父親住院的消息，為了繼承家業而回到老家。但是店鋪卻在他不在的期間，雇用了一位沒有看過的年幼少女雪平一果作為看板娘與員工，甚至有意讓她繼承家業，為此，一果甚至相當敵視當初離家出走的和。以和菓子店做為中心的暖心之作就此展開。

Nagomu Irino returns to his Kyoto home for the first time in ten years when his father is hospitalized. Nagomu is eager to take over Ryokushou, the family's Japanese sweet shop, but he's instead asked to be a father figure to Itsuka Yukihira, the girl everyone calls the successor.

Lorsqu'il apprend que son père est hospitalisé, Irino Nagomu s'empresse de revenir à Kyoto, dans la maison familiale dans laquelle il ne s'est plus rendu depuis dix ans. Ravi, il s'imagine qu'il va pouvoir reprendre le Ryokushou, magasin de pâtisseries traditionnelles de la famille. Cependant, on lui demande de s'occuper de Yukihira Itsuka, une jeune fille que tout le monde pressent comme le successeur des lieux...

Als Nagumo erfährt, dass sein Vater im Krankenhaus liegt, lässt er alles stehen und liegen, um nach einem Jahrzehnt nach Hause zurückzukehren. Dort angekommen möchte er den Süßwarenladen seiner Familie übernehmen, doch stattdessen wird er gebeten, als Vaterfigur für Itsuka zu fungieren. Zu allem Überfluss wurde sie auch noch als Nachfolgerin des Familiengeschäfts benannt!

Nagomu Irino fa ritorno a Kyoto, sua città natale, dopo 10 anni d'assenza per prendersi cura del padre malato. La famiglia possiede un negozio di dolci tradizionali e Nagomu non vede l'ora di poterne prendere la gestione; ma al suo arrivo gli viene invece chiesto di fare da figura paterna a Itsuka Yukihara, la ragazza che tutti chiamano l'erede.

夢を追って上京するも、父の入院を知らされ実家の和菓子屋・緑松を継ぐことを決めた納野和(いりのなごむ)。

しかし店には跡継ぎ候補で看板娘の少女・雪平一果(ゆきひらいつか)が、納野家に居候をしながら働いていた。

和は一果の親代わりを任されるも、一度は跡継ぎを断ったことを理由に

冷たい態度をとる彼女と働くうちに、ある一面を知ることに…。

꿈을 좇아 상경했으나 아버지의 입원소식을 듣고 본가인 화과자점 미도리마츠를 잇게 된 ‘이리노 나고무’. 하지만, 가게에는 이미 가업을 이을 후계자 후보이자 간판 아가씨인 소녀 ‘유키히라 이츠카’가 이리노가에서 식객으로 얹혀살며 일하고 있었다. ‘나고무’는 ‘이츠카’를 대신 돌봐 달라는 부탁을 받았지만, 한번 가업 잇기를 거부했던 것을 이유로 들어 쌀쌀맞게 구는 그녀와 일하는 동 안 새로운 면모를 보게 되는데.... 교토를 무대로 사람과 사람을 화과자가 이어주는 가슴 따뜻한 ‘정’의 이야기.

Historia opowiada o Nagomu — mężczyźnie, który opuścił swój dom w Kyoto i rodzinną cukiernię, kiedy został muzykiem. Słysząc jednak, że jego ojciec został hospitalizowany, wraca do domu, aby przejąć rodzinny biznes. Jednak kiedy go nie było, młoda dziewczyna o imieniu Itsuka zaczęła pracować w sklepie. Miejsce pobytu rodziców Itsuki nie jest znane, nie ma ona także innych krewnych i Nagomu odnajduje się jako zastępczy rodzic dziewczynki. Z drugiej strony Itsuka widocznie nie lubi Nagomu za porzucenie rodziny dla zostania muzykiem. Oświadcza, że to ona, zamiast Nagomu, odziedziczy sklep.

A história acompanha Nagomu Irino, um jovem que saiu de casa para ir atrás do sonho de se tornar musico, mas acabou precisando retornar 5 anos depois devido a repentina hospitalização de seu pai.

Por mais que Nagomu acreditasse que iria assumir a loja de doces da família, ele acaba conhecendo Itsuka Yukihira, uma garotinha que se proclama como sucessora. Não o bastante, devido ao fato de Itsuka não ter nenhum parente, Nagomu se torna seu pai adotivo, entrando em uma situação mais complicada do que imaginava.

С детства Нагому Ирино души не чаял в дедушкином магазинчике сладостей «Рёкусё» и просто обожал кондитерские изделия. Он мечтал унаследовать магазин и продолжить семейное дело, но по некоторым причинам жизнь сложилась иначе — Нагому занялся музыкой и вскоре покинул отчий дом.

La historia se centra en Nagomu, un hombre que dejó su casa en Kioto y la confitería de su familia cuando se convirtió en músico. Sin embargo, al enterarse de que su padre ha sido hospitalizado, regresa a casa para hacerse cargo del negocio familiar. Sin embargo, mientras él no estaba, una joven llamada Itsuka comenzó a trabajar en la tienda. Se desconoce el paradero de los padres de la muchacha, además, ella no tiene otros parientes, y Nagomu se encuentra a sí mismo como padre adoptivo de la joven. Itsuka, por otro lado, no le agrada Nagomu por abandonar a su familia para convertirse en músico. Ella proclama que se hará cargo de la tienda algún día en lugar de Nagomu.

Tras recibir la noticia de que su padre ha caído enfermo y ha tenido que ir al hospital, Nagomu, el hijo pródigo de una familia de confiteros de Kioto, regresa a su hogar tras 10 años para hacerse cargo del negocio familiar. Nagomu está preparado para ello, pero cuando llega le piden que se convierta en la figura paterna de Itsuka, una chica que trabaja en el local y a la que todo el mundo considera la heredera del negocio.

เรื่องราวของ นาโกมุชายหนุ่มผู้ออกจากบ้านเพื่อไปเป็นนักร้องในโตเกียว แต่พอทราบข่าวว่าพ่อของตนล้มป่วย ก็เลยตัดสินใจกลับบ้านเกิดที่ห่างไปนานกว่า 10 ปี เพื่อปกป้องรักษาร้านขนมญี่ปุ่นของตระกูลเอาไว้ แต่เมื่อกลับมาถึงแทนที่นาโกมุจะได้สืบทอดร้านกลับต้องมาเป็นพ่อเลี้ยงให้กับเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆนามว่าอิตสึกะแทนซะงั้น และการพบพานของทั้งสองก็ทำให้เกิดเรื่องราวอบอุ่นหัวใจ

"Зелена Сосна" - сімейний магазин японських традиційних солодощів ваґаші у Кіото, довкола нього і обертається весь сюжет. Магазином керує Хейґо Іріно батько Ноґоми, хлопця, що мріяв вступити в групу та втік з дому до Токіо десять років тому. Однак Ноґама нещодавно отримав листа з повідомленням що його батько в лікарні та просить хлопця перейняти магазин. Тож він вирішує облишити мрії щодо групи та зайнятися сімейною справою.