Арло та його неповторні друзі вирішують відновити занедбаний район у Нью-Йорку та зробити його своїм домом, і для них починається зовсім нове життя.

Продолжение полнометражного мультфильма “Арло, мальчик-аллигатор / Arlo the Alligator Boy” (2021). Для Арло и его новообретённых друзей это совершенно новый мир. Они решают превратить захолустный район Нью-Йорка в приятное местечко, в котором им будет по-настоящему хорошо.

‏ארלו וחבריו הטובים מחליטים לשקם שכונה מוזנחת בניו יורק כדי שתהיה שלהם – ומגלים עולם חדש ומופלא.

Arlo a jeho nezaměnitelní parťáci se vydávají zvelebit zpustlé okolí New Yorku – a udělají si z něho nový domov.

오늘도 아름다운 하루가 밝았네. 언제나 밝고 행복한 알로와 독특한 친구들. 우리의 바닷가 마을을 더 멋지게! 쇠퇴한 뉴욕 변두리 마을을 재건해 볼까? 완전히 새로운 세상이 열릴 거야.

阿洛与他独特的伙伴们着手修复一个破败的纽约市街区，将其改造成属于自己的家园，建立起全新的世界！

樂觀的阿洛和他與眾不同的朋友們學習如何住在一起，而對於「什麼叫做歡樂」，這個社區裡的每個人都有自己的見解。

Arlo et son nouvel équipage s'installent dans un quartier balnéaire abandonné et aident à lui redonner vie.

Ο Άρλο και οι μοναδικοί του φίλοι ανακαλύπτουν έναν ολοκαίνουργιο κόσμο όταν αρχίζουν να αποκαθιστούν μια ρημαγμένη γειτονιά της Νέας Υόρκης για να την κάνουν δικιά τους.

Arlo și amicii lui deosebiți decid să renoveze un cartier dărăpănat din New York, unde să locuiască și să-și continue aventurile.

Arlolle ja hänen ainutlaatuisille ystävilleen avautuu aivan uudenlainen maailma, kun he alkavat kunnostaa ränsistynyttä korttelia New Yorkissa omaksi kodikseen.

Arlo and his newfound crew set up shop in an abandoned seaside neighborhood and help bring it back to life.

Arlo e seus amigos aprendem a viver juntos em uma comunidade em que cada um se diverte de um jeito.

Arlo y sus singulares amiguitos afrontan un mundo totalmente nuevo cuando se proponen reconstruir un barrio de Nueva York abandonado... y hacerlo suyo.

Arlo y sus particulares amigos se adentran en un mundo totalmente nuevo cuando se disponen a restaurar un barrio de Nueva York algo maltrecho y convertirlo en su hogar.