Épisodes 12
Falling
Cheng Xiaoshi findet heraus, dass der Strippenzieher hinter den Vorfällen in der Lage ist, andere Menschen wie Lin Miu zu kontrollieren. Verzweifelt versucht er, Lu Guang zu retten, doch dann nimmt die Polizei ihn in Gewahrsam.
Lire la suiteNight Raid
Lu Guang wurde in ein Krankenhaus gebracht, das noch nicht offiziell eröffnet ist. Doch als sie Lin Mius Handy inspizieren wollen, müssen sie feststellen, dass Bin Chen mit dem Gerät verschwunden ist.
Lire la suiteTwo Funerals
Kommissar Xiao fühlt sich für Chen Bis Tod verantwortlich. Zu allem Überfluss tauchen auch noch die Eltern von Liu Min auf und machen die Polizei für den Tod ihres Sohnes verantwortlich.
Lire la suiteThem In The Photo
Auf Kommissar Xiaos Nachfrage gesteht Lu Guang, dass ihm jemand ein Foto ins Krankhaus gebracht hat. Höchstwahrscheinlich hat es etwas mit dem Fall zu tun. Nachdem er selbst geschwächt ist und seine Kräfte nicht einsetzen kann, bietet Cheng Xiaoshi an, in das Foto zu steigen.
Lire la suiteLast Supper
Im Foto schlüpft Cheng Xiaoshi in die Rolle des stummen Mädchens Xixi, das mit seiner Mutter unterwegs ist. Als abends ihr Vater heimkehrt, unterstellt er seiner Frau fremdzugehen und die Situation eskaliert.
Lire la suiteLi Tianxi
Cheng Xiaoshi sieht in dem Foto, was an jenem Tag des Verbrechens innerhalb Li Tianxis Familie geschehen ist. Doch irgendetwas ist an diesem Fall seltsam. Vor allem, als sich eine Informantin bei der Polizei meldet, die über alle Geschehnisse Bescheid wissen will.
Lire la suiteUrban Warfare
Qian Jins Plan scheint aufzugehen, als Wang Juan mit Cheng Xiaoshi und Li Tianxi problemlos die Polizeiwache verlässt und sie in ein abgelegenes Viertel manövriert. Xiao und Qiao Ling schalten zwar schnell, aber auch schnell genug?
Lire la suiteHostage
Lu Guang geht im letzten Moment dazwischen und befreit so Cheng Xiaoshi aus Li Tianxis festen Griff. Doch irgendwas stimmt nicht, als er sich der Geiselnehmerin einfach ergibt.
Lire la suiteThree Stories
As Cheng continues his mission in the past, Li Tianchen and Qian Jin's backstories uncover, revealing their true natures.
Lire la suiteImprovise
After learning the secrets to Li Tianchen's powers, Cheng comes up with a strategy to try and save Lu Guang but things don't end up going as planned.
Lire la suiteConfrontation
Cheng comes up with a tactical strategy to try and save both himself and Lu Guang, however Qian Jing proves that he is one step ahead and things end up going unexpectedly for both sides.
Lire la suiteCan't Live Without A Good Brother
There are rules, and they must be followed. What is the price to pay when one of them is broken?
Lire la suite