![Episode 45](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/unY6a7MTnKt7SEwRaNVrpjclAfa.jpg)
1x45
Episode 45 (2021)
← Back to episode
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 45 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
雨後啟程 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 45 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
雨のち旅立ち |
|
Overview |
百音(清原果耶)は気仙沼の実家で、なぜ自分が島を離れたいと思ったのか、ついに家族に語り始める。そして再び登米に戻った百音は、登米の人たちに別れを告げる。 百音(清原果耶)は気仙沼の実家を訪れていた。家族と楽しく食卓を囲む娘のようすに、耕治(内野聖陽)はどこか違和感を覚える。やがて飲みすぎてうたた寝してしまった百音を、亜哉子(鈴木京香)や未知(蒔田彩珠)も何かあったのではないかと心配する。すると百音は意を決し、なぜ自分が島を離れたいと思ったのかを語り始める。その後、再び登米に戻った百音は、サヤカ(夏木マリ)をはじめお世話になった人々に、別れを告げる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 45 |
|
Overview |
—
|
|