Saison 2 (2004)
← Back to season
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 超重神GRAVION Zwei |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
After Gravion was able to use its ultimate attack, the Zeravire threat seemed to have temporary stopped. However when it rises back up all of a sudden, the Earth Gult and its trump card, the super robot Gravion, is needed to defend this world again. All this while, the EFA is planning to create their own weapons to counter the Zeravire, the Grand Trooper. Now as they attempt to fend off the Zeravire, the people of the Earth Gult and EFA must protect their future as well as confront their pasts, and unveil the mysteries of the Zeravire. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
超重神グラヴィオンツヴァイ |
|
Overview |
話題の謎の大富豪:クライン・サンドマンや、新キャラクター:フェイに注目せよ! 更に、前回好評を博した第7話「渚のドリル少女」海篇に続いて「ツヴァイ」第3話は温泉を舞台にした山篇でキャラクターの魅力を存分に披露。毎度、お騒がせのエイジ&琉菜やちびメイド達はもちろん、ゴッドグラヴィオンのサポートをするオペレーターメイドも健在。他にも新たなメイドが登場。後半に向かいグラントルーパー(量産型グラヴィオン)の活躍、ゼラバイア本星へと闘いの場を移し物語の核心へ・・・シリーズを通しての謎、クライン・サンドマンは一体何者なのか?そして、ゼラバイアの真の目的と正体が、遂に明かされる! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
초중신 그라비온 쯔바이 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|