Czech (cs-CZ)

Name

Dálková světla/Mightyman/Student/Čmáranice/Count Mystery

Overview

"Dálková světla" - Ztracená a vyděšená žena se zastaví v baru, aby si prohlédla mapu, když k ní přistoupí Gunner, místní štamgast, a nabídne jí kávu. Žena odmítne a opatrně odchází, aby pokračovala v cestě. Během cesty za ní Gunner jede, bliká světly a troubí a nakonec ji vytlačí ze silnice.

"Mightyman" - Lenny Fields, autor komedií, denně běhá v parku. Zatímco pokračuje v běhu, dva mladíci ho okradou o oblečení a peníze a zavřou ho do klece. Glorie ho pustí ven a půjčí mu na sebe kostým, který mu dodá super sílu.

"Student" - Frustrovaná učitelka pochybuje o svém snu učit, dokud ji student Rudy znovu neinspiruje esejí, kterou napsal.

"Čmáranice" - Earl Potter si koupí životní pojistku před porodem své těhotné ženy. O čtyři roky později Earl zemře. Bonnie na kresbách svého syna rozpozná symboly, které napovídají, kde má najít chybějící pojistku, aby si mohla vyzvednout peníze.

"Count mystery" - Příběh o koni s jasnovideckými schopnostmi, kterého se rozhodnou požádat o pomoc.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 6

Overview

English (en-US)

Name

Bright Light / Magic Mightyman / The Student / Scribbles / Count Mystery

Overview

Bright Light: A lost woman turns down a local bar regular. When she continues her travel, she is being tailgated by a truck.

Magic Mightyman: While jogging in the park, a comedy writer is mugged. A homeless lady lends him a costume to wear, which gives him super strength.

The Student: A frustrated teacher questions her dream of teaching until a student named Rudy inspires her again in an essay he wrote.

Scribbles: A widow cannot find the life insurance policy for her late husband to claim the much-needed money.

Count Mystery: When a search for a missing little boy yields no results, a local news crew decides to ask a horse with psychic abilities for help.

German (de-DE)

Name

Fernlicht / Der magische Umhang / Rudi Hernandez / Kinderbilder / Das Zirkus-Pferd

Overview

Helles Licht: Eine verlorene Frau lehnt einen Stammgast in einer örtlichen Bar ab. Als sie ihre Reise fortsetzt, wird sie von einem Lastwagen erfasst. Magic Mightyman: Beim Joggen im Park wird ein Comedy-Autor überfallen. Eine obdachlose Frau leiht ihm ein Kostüm, das ihm Superkräfte verleiht. Die Schülerin: Eine frustrierte Lehrerin stellt ihren Traum vom Unterrichten in Frage, bis ein Schüler namens Rudy sie in einem Aufsatz, den er geschrieben hat, erneut inspiriert. Gekritzel: Eine Witwe findet keine Lebensversicherung für ihren verstorbenen Ehemann, um das dringend benötigte Geld einzufordern. Count Mystery: Als die Suche nach einem vermissten kleinen Jungen erfolglos bleibt, beschließt ein lokales Nachrichtenteam, ein Pferd mit übersinnlichen Fähigkeiten um Hilfe zu bitten.

Hungarian (hu-HU)

Name

6. epizód

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 6

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 6

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 6

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login