כישורי האווירונאוטיקה של אלכסנדר מכניסים אותו לצרה צרורה כשהוא מתרסק בקרחת הג'ונגל. הוא מתחבר עם שבט מקומי המזמין אותו לארוחת ערב משותפת.

Babar learns that honesty is the best policy when Zephir takes up the palace duties of Pompadour and Cornelius, with disastrous results

Flora's pen pal arrives, believing Flora is queen of Celesteville. Afraid to tell the truth, Flora convinces Pom and Alexander to help her keep up the illusion.

Alexander learns a hard lesson about responsibility when he lets his rowing team and Zephir down.

When a baby elephant is abandoned on the doorstep of the Rhino palace, Rataxes finds himself acting as an unwilling father.

After witnessing the arrival of a mysterious time traveler, Alexander has a hard time getting anyone to believe his story.

תקלה במערכת הביטחון של הקרנפים גורמת לכך שקורנליוס והילדים נלכדים בבית הקרנפים, וקורנליוס צריך להגות תוכנית הימלטות לפני שיהיה מאוחר מדי.

As part of a school project to promote understanding and co-operation, the children convince Babar and Rataxes to change places for the day. Forced to deal with the other's problems, Babar and Rataxes learn it isn't easy to walk a mile in somebody else's shoes.

After a calculating con man lures Arthur into throwing away his life savings for a worthless mine, Zephir and Arthur plan to teach the thief a lesson.

כאשר רטקסס חוסם את הגבול בין ממלכת הקרנפים לסלסטוויל, פיל השני, שודד הלילה המסתורי, בא להציל את כולם.

Babar and the children have no idea just how much they've been taking Celeste for granted, until she wins the lead role in Basil's new theater production.

תוכנית רדיו מצליחה מעלה את זפיר למעמד כוכב-על בקרב ילדי הממלכה. לרוע המזל, עצתו המפוקפקת בנושא "כיצד להתמודד עם ההורים" גורמת לעימות בין-דורי.