إثارة نفسية تدور أحداثها في "مانهاتن" في صيف 1979، عندما يُعتقل شاب لارتكاب جريمة صادمة، ويُجبر محقق غير متوقع على حل اللغز خلف الجريمة.

إثارة نفسية تدور أحداثها في "مانهاتن" في صيف 1979، عندما يُعتقل شاب لارتكاب جريمة صادمة، ويُجبر محقق غير متوقع على حل اللغز خلف الجريمة.

改编自著名作家丹尼尔·凯斯的多重人格分裂纪实小说《24个比利》，这部心理惊悚剧以1979年夏天的曼哈顿为背景，当时一个年轻人因一项令人震惊的罪行而被捕，一个很不可能担当调查员的人必须解开这件事背后的谜团。

這部心理驚悚片以1979年夏天的曼克頓為背景，講述一名年輕男子因令人震驚的罪行被捕，而一名出人意料的調查員必須解開背後的謎團。

這部心理驚悚片以1979年的曼哈頓夏季為背景，一名年輕男子因一起駭人聽聞的罪行被捕，而一位出人意料的調查員必須解開背後的謎團。

这部心理惊悚剧以1979年夏天的曼哈顿为背景，当时一个年轻人因一项令人震惊的罪行而被捕，一个很不可能担当调查员的人必须解开这件事背后的谜团。

Psychologický thriller se odehrává v létě 1979, kdy je za šokující zločin zatčen mladý muž. Záhadu se zločinem spojenou musí vyřešit nepravděpodobná vyšetřovatelka.

En psykologisk thriller, der foregår på Manhattan i sommeren 1979, hvor en ung mand bliver anholdt for en chokerende forbrydelse, og hvor en usandsynlig efterforsker må opklare mysteriet bag.

Een psychologische thriller die zich afspeelt in Manhattan in de zomer van 1979. Een man wordt opgepakt voor een schokkende misdaad – en een onwaarschijnlijke onderzoeker moet het mysterie erachter oplossen.

In 1979 Manhattan, a young man is arrested for a shocking crime — and an unlikely investigator must solve the mystery behind it.

Tämä psykologinen trilleri sijoittuu Manhattanille kesällä 1979. Nuori mies pidätetään järkyttävästä rikoksesta, ja epätodennäköisen tutkijan pitää ratkaista mysteeri sen takana.

Dans ce thriller psychologique qui se déroule à Manhattan pendant l’été 1979, un jeune homme est arrêté pour un crime choquant – et une enquêtrice improbable doit résoudre le mystère qui l’entoure.

Dans ce thriller psychologique qui se déroule à Manhattan pendant l’été 1979, un jeune homme est arrêté pour un crime choquant – et une enquêtrice improbable doit résoudre le mystère qui l’entoure.

Dieser Psychothriller spielt im Sommer 1979 in Manhattan und handelt von einem jungen Mann, der wegen eines schrecklichen Verbrechens festgenommen wird. Eine Ermittlerin gerät unerwarteterweise an den Fall und muss ihn aufklären.

Dieser Psychothriller spielt im Sommer 1979 in Manhattan und handelt von einem jungen Mann, der wegen eines schrecklichen Verbrechens festgenommen wird. Eine Ermittlerin gerät unerwarteterweise an den Fall und muss ihn aufklären.

Ένα ψυχολογικό θρίλερ που διαδραματίζεται στο Μανχάταν το καλοκαίρι του 1979, όταν ένας νεαρός άνδρας συλλαμβάνεται για ένα σοκαριστικό έγκλημα - και μια απρόσμενη ερευνήτρια πρέπει να λύσει το μυστήριο πίσω από αυτό.

מותחן פסיכולוגי שמתרחש במנהטן בקיץ 1979, כשגבר צעיר נעצר בעקבות פשע מחריד, וחוקרת יוצאת דופן צריכה לפענח את התעלומה שמאחוריו.

सन् 1979 की गर्मियों में मैनहैटन के परिवेश में स्थित एक मनोवैज्ञानिक थ्रिलर, जिसमें एक युवक को एक दिल दहला देने वाले अपराध के लिए गिरफ़्तार किया जाता है—और एक अप्रत्याशित जाँचकर्ता को इसके पीछे के रहस्य का पता लगाना होगा।

A pszichothriller Manhattanben játszódik 1979. nyarán, amikor is egy fiatal férfit letartóztatnak egy sokkoló bűneset miatt — majd egy meghökkentő nyomozó lép színre, hogy megoldja a tett mögött álló rejtélyt.

Sebuah cerita psikologis menegangkan berlatar Manhattan di musim panas 1979, saat seorang pemuda ditangkap karena kejahatan yang mengejutkan-dan seorang penyidik yang harus mengungkap misteri itu.

Un thriller psicologico ambientato a Manhattan nell’estate del 1979, quando un giovane viene arrestato per un crimine agghiacciante e un’improbabile investigatrice deve risolvere il mistero che c’è dietro.

1979年夏のマンハッタンを舞台にしたサイコスリラー。衝撃的な犯罪の容疑者としてある青年が逮捕され、思いがけない人物がその事件の謎に挑むことになる。

1979년 여름의 맨해튼을 배경으로 한 심리 스릴러로, 한 청년이 충격적인 범죄로 체포되고, 의외의 수사관이 그 배후의 수수께끼를 풀어야 한다.

1979 m. vasarą Manhatane vaikinas suimamas už šokiruojantį nusikaltimą, detektyvė turi įminti jo paslaptį prieš tikrajam žudikui vėl nužudžius.

En psykologisk thriller som foregår på Manhattan sommeren 1979, da en ung mann blir arrestert for en sjokkerende forbrytelse – og en tvilsom etterforsker må oppklare mysteriet bak den.

Thriller psychologiczny rozgrywający się w 1979 r. na Manhattanie. Młody mężczyzna zostaje aresztowany za szokujące przestępstwo, a nietypowa śledcza musi rozwiązać kryjącą się za nim tajemnicę.

Um thriller psicológico passado em Manhattan, no verão de 1979, quando um jovem é detido por um crime chocante. Uma investigadora improvável tem de resolver o mistério.

Um suspense psicológico que se passa em Manhattan no verão de 1979, quando um jovem é preso por um crime chocante, e uma investigadora improvável deve solucionar o mistério por trás dele.

Психологический триллер, действие которого разворачивается на Манхэттене летом 1979 года, когда молодого человека арестовывают за шокирующее преступление, и необычный следователь должен разгадать тайну, стоящую за ним.

Године 1979. на Менхетну, младић је ухапшен због шокантног злочина - а мало вероватни истражитељ мора да реши мистерију иза тога.

Psychologický thriller sa odohráva na Mahnattane v lete roku 1979, kedy mladého muža zatknú za šokujci zločin – a nečakaná vyšetrovateľka musí odhaliť záhadu za týmto činom.

Leta 1979 na Manhattnu mladeniča aretirajo zaradi šokantnega zločina - in malo verjetni preiskovalec mora razrešiti skrivnost za njim.

Un thriller psicológico ambientado en Manhattan en el verano de 1979, cuando arrestan a un joven por un crimen espeluznante y una insólita investigadora debe resolver el misterio que se esconde tras él.

Una intriga psicológica que transcurre en Manhattan en el verano de 1979, cuando un joven es arrestado por un crimen impactante y una investigadora insospechada debe descubrir el misterio que hay detrás.

En psykologisk thriller som utspelas i Manhattan sommaren 1979, när en ung man grips för ett chockerande brott – och en osannolik utredare måste lösa mysteriet bakom det.

เรื่องราวสั่นประสาทเชิงจิตวิทยาในแมนแฮตตัน ช่วงฤดูร้อน ปี 1979 เมื่อชายหนุ่มถูกจับกุมจากอาชญากรรมสุดช็อก และเจ้าหน้าที่สืบสวนที่ไม่ธรรมดาต้องไขปริศนาเบื้องหลังอาชญากรรมนี้

1979’un yazında Manhattan’da geçen bu psikolojik gerilim dizisinde genç bir adam şok edici bir suç nedeniyle tutuklanır. Bunun arkasındaki gizemi çözme görevi ise beklenmedik bir araştırmacıya düşer.

Психологічний трилер, дія якого відбувається влітку 1979 року на Мангеттені. Молодого чоловіка арештовують за страшний злочин, таємницю якого доводиться розгадувати декому несподіваному.

Một bộ phim ly kỳ tâm lý lấy bối cảnh ở Manhattan vào mùa hè năm 1979, khi một thanh niên bị bắt vì tội ác gây chấn động - và một điều tra viên kém cỏi phải giải quyết bí ẩn đằng sau nó.