Jaksot 6
Aflevering 1
Billie en Benjamin staan voor spannende veranderingen in hun relatie. Ze gaan op zoek naar een huis om samen te wonen én verwachten een kindje. Benjamins beste vriend Tommie en Billies nicht Marie worden peter en meter. Iedereen heeft een andere kijk op de opvoeding van de baby.
Lue lisääAflevering 2
Na wat hij heeft meegemaakt, wil Benjamin niet meer in Billies multiculturele wijk blijven wonen. Ze verhuizen naar een huis in een dorp, vlakbij Benjamins ouders. Maar die vallen al meteen te pas en te onpas binnen. Benjamin stoort zich dan weer aan een groepje jongeren dat rond zijn huis hangt.
Lue lisääAflevering 3
Billie is oververmoeid en ontdekt hoe moeilijk het is zich aan haar idealen over moederschap te houden. Benjamin hoort steeds meer verhalen over onveiligheid in de wijk en besluit een buurtinformatienetwerk op te richten. Als Erik 's nachts een verdacht figuur opmerkt, schiet Benjamin zijn vader te hulp.
Lue lisääAflevering 4
Billie en Benjamin gaan elk op hun eigen manier de confrontatie aan met de hangjongeren. Billie zoekt contact met Hanya om haar verhaal te leren kennen. Benjamin en Tommie beginnen de jongeren te filmen om hen zo af te schrikken. Als Billie hen uitnodigt op het buurtfeest, is de spanning te snijden.
Lue lisääAflevering 5
Nadat het buurtfeest uit de hand is gelopen, besluit Benjamin het buurtcomité te laten voor wat het is en zich opnieuw te focussen op zijn gezin. Benjamin neemt Billie mee op een romantische verrassingspicknick. Daar komt het opnieuw tot een confrontatie.
Lue lisääAflevering 6
Als Benjamin erachter komt wat Jayden en zijn kompanen in zijn huis hebben uitgestoken, geeft hij Billie hiervan de schuld. De ruzie loopt uit de hand en Billie breekt met Benjamin. In een neerwaartse spiraal en met steeds extremere gedachten, wil Benjamin Jayden een lesje leren.
Lue lisää