1. sezóna (2004)
← الرجوع إلى الموسم
الترجمات 37
الألمانية (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
En el mundo de Peppa los días nunca son aburridos, especialmente si hay charcos de barro para saltar, juegos que jugar y amigos que visitar. |
|
الإستونية (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. hooaeg |
|
| Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الإيطالية (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 1 |
|
| Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
Peppa, uma simpática porquinha cor-de-rosa, vive na Europa ao lado dos pais e do irmão caçuila George. Com eles, todo dia é uma diversão diferente. |
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
الدنماركية (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الرومانية (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 1 |
|
| Overview |
—
|
|
السويدية (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الصربية (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезона 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
الصينية (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
الصينية (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الغيلية; الغيلية الاسكتلندية (gd-GB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الفنلندية (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الفييتنامية (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الكتالونية; البلنسية (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الكرواتية (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezona 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 1 |
|
| Overview |
—
|
|
اللاتفية (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. sezona |
|
| Overview |
—
|
|
الليتوانية (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
النرويجية (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sesong 1 |
|
| Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. évad |
|
| Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 1 |
|
| Overview |
—
|
|
اليابانية (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン1 |
|
| Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
بوكمول , النروجية; بوكمول النرويجية (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|