Penger. Romanse. Tragedie. Svik. Elizabeth Meriwether har produsert "The Dropout," en historie om Elizabeth Holmes og Theranos, en utrolig fortelling om hvordan ambisjoner og berømmelse går galt. Hvordan mistet verdens yngste selvskapte millionær alt på et øyeblikk?

Серіал розповідає про спробу засновниці Theranos Елізабет Холмс здійснити революцію в галузі охорони здоров’я після того, як вона кинула коледж і заснувала власну технологічну компанію.

The Dropout è la miniserie che racconta la storia vera di Elizabeth Holmes e della sua società Theranos che sosteneva di aver sviluppato un innovativo test per l’analisi del sangue ma che si è rivelata un’enorme truffa.

The story of Elizabeth Holmes, the enigmatic Stanford dropout who founded medical testing start-up Theranos. Lauded as a Steve Jobs for the next tech generation and once worth billions of dollars, the myth crumbled when it was revealed that none of the tech actually worked, putting thousands of people's health in grave danger.

„The Dropout“ zeichnet die skandalträchtige Geschichte um die Unternehmerin Elizabeth Holmes und ihrer Firma nach. Holmes brach 2003 ihr Studium an der Stanford University ab („drop out“), um das Biotechnologie-Unternehmen Theranos zu gründen. Die Firma versprach, das Verfahren für Blutuntersuchungen unter Verwendung von Gentests zu revolutionieren. Im vergangenen Jahr wurden Holmes und ihr Geschäftsführer schließlich von einer Grand Jury des Betruges angeklagt. Einst wurde Holmes als eine Art Wunderkind gehandelt, nun drohen ihr bis zu 20 Jahre Gefängnis. Das Verfahren gegen sie beginnt voraussichtlich im Juli 2021.

Penge. Romantik. Tragedie. Bedrag. "The Dropout" er historien om Elizabeth Holmes og Theranos, en utrolig fortælling om ambition og berømmelse, der gik helt galt. Hvordan tabte verdens yngste selvgjorte kvindelige milliardær det hele på gulvet på et øjeblik?

Het verhaal van Elizabeth Holmes de oprichter van het bloedtestbedrijf Theranos. Hoe kon 's werelds jongste zelfgemaakte vrouwelijke miljardair alles in een oogwenk verliezen? Hoe kwam het dat de vrouw, die ooit werd aangekondigd als 'de volgende Steve Jobs', strafrechtelijk werd vervolgd - waarvan ze pleitte niet schuldig te zijn - en tot 20 jaar gevangenisstraf werd veroordeeld? Hoe bracht haar technologie, die een revolutie teweeg zou brengen in de gezondheidszorg, mogelijk miljoenen patiënten in gevaar? En hoe hebben zoveel slimme mensen niet gezien dat het nep was?

Pénz. Romantika. Tragédia. Megtévesztés. The Dropout Elizabeth Holmes és a Theranos története, egy hihetetlen történet az ambícióról és a hírnévről, amely szörnyen félresiklott. Hogyan veszített el mindent egy szempillantás alatt a világ legfiatalabb, önerejéből sikeressé vált női milliárdosa?

Loạt phim truyền hình kể về nỗ lực của người sáng lập Theranos, Elizabeth Holmes, nhằm cách mạng hóa ngành chăm sóc sức khỏe sau khi bỏ học đại học và thành lập một công ty công nghệ.

Para. Romantizm. Trajedi. Aldatma. Yapımcılığını Elizabeth Meriwether'ın üstlendiği The Dropout, Elizabeth Holmes (Amanda Seyfried) ve Theranos'un inanılmaz hırsının ve ters giden şöhret hikâyesini anlatıyor. Dünyanın en genç kadın milyarderi her şeyi bir anda nasıl kaybetti?

Λεφτά. Έρωτας. Τραγωδία. Απάτη. Το "The Dropout" είναι η ιστορία της Ελίζαμπεθ Χολμς και της Theranos, μια απίστευτη ιστορία φιλοδοξίας και φήμης με άσχημο τέλος. Πώς η νεότερη αυτοδημιούργητη δισεκατομμυριούχος τα έχασε όλα σε μια στιγμή;

お金、ロマンス、悲劇、欺瞞。本作はエリザベス・ホームズとセラノスにまつわる、野心と名声が間違った方向に進んだ結末を描いた信じ難い物語である。世界最年少の女性億万長者は、なぜ一瞬にしてすべてを失ったのか？

Pasakojama apie „Theranos“ įkūrėjos Elizabetos Holms bandymą padaryti revoliuciją sveikatos priežiūros pramonėje po to, kai metė studijas koledže ir įkūrė technologijų įmonę.

　　本剧改编自ABC News/ABC Radio的同名播客，讲述Elizabeth Holmes及她的公司Theranos如何崛起及坠落。

本劇描繪了伊莉莎白·霍姆斯和Theranos公司的故事。這是一個為了野心和名聲而不惜鋌而走險的故事。這位億萬富婆如何在一夕之間淪為一無所有？

以金錢、愛慾、悲劇與欺騙為主題，本劇集講述 Elizabeth Holmes 與旗下 Theranos 公司，這位女億萬富翁如何眨眼間令一切化為烏有？

Resnična zgodba o življenju prevarantke Elizabeth Holmes, ki je investitorje prepričala o revolucionarni novi napravi, ki bi lahko samo iz ene kapljice krvi spočela cel kup testov glede bolezni.

Zbrala je okoli 700 milijonov dolarjev in ustanovila biotehnološko podjetje Theranos. Žal pa se je vse skupaj izakzalo za prevaro, saj je naprava sicer obstajala, a je bila nedelujoča, ker je kazala napačne rezultate. Podjetje Theranos je bilo leta 2018 obtožen prevare in je še isto leto propadlo, Holmesova pa je bila obtožena prevare in jo zna doleteti celo 20 let zaporne kazni.

Peniaze. Romantika. Tragédia. Klamstvá. Seriál Kauza Theranos od výkonnej producentky Elizabeth Meriwetherovej znázorňuje neuveriteľný príbeh Elizabeth Holmesovej a spoločnosti Theranos o nevydarených ambíciách a nedosiahnuteľnej sláve. Ako mohla najmladšia miliardárka na svete, ktorá sa sama vypracovala, o všetko v okamihu prísť?

Dinero. Amor. Tragedia. Engaño. De la mano de la productora ejecutiva Elizabeth Meriwether, "The Dropout: Auge y caída de Elizabeth Holmes" es la historia de Elizabeth Holmes y Theranos, una increíble historia de ambición y fama que salió tremendamente mal. ¿Cómo la mujer multimillonaria más joven del mundo lo perdió todo en un abrir y cerrar de ojos?

Dinero. Romance. Tragedia. Engaño. The Dropout es la historia de Elizabeth Holmes y Theranos, una increíble historia de ambición y fama que salió terriblemente mal. ¿Cómo es que la multimillonaria más joven del mundo lo perdió todo en un abrir y cerrar de ojos?

הסיפור האמיתי של היזמית הנודעת לשמצה אליזבת' הולמס, שנשרה מאוניברסיטת סטנפורד וגייסה מאות מיליוני דולרים ממשקיעים לטובת מימון של סטארט-אפ בתחום הביוטק. הולמס הפכה ליקירת התקשורת, בעודה מסתירה את העובדה שמכונת בדיקת הדם המהירה שהחברה שלה מתהדרת בה - כלל לא עובדת.

Pieniądze, miłość, konflikt i kłamstwa. Elizabeth Meriwether prezentuje „Zepsutą krew”: historię Elizabeth Holmes (Amanda Seyfried) i firmy Theranos, czyli opowieść o tym, jak wielkie ryzyko można podjąć – i jak wiele stracić – przez ambicję i sławę. Jak to się stało, że najmłodsza na świecie miliarderka, która do wszystkiego doszła sama, nagle wszystko zaprzepaściła?

A série conta a história de Elizabeth Holmes e Theranos, um conto inacreditável de ambição e fama que deu terrivelmente errado. Como a bilionária mais jovem do mundo perdeu tudo em um piscar de olhos?

Dinheiro. Romance. Tragédia. Fraude. É a história de Elizabeth Holmes e da Theranos, uma história incrível de ambição e fama que correu muito mal. Como é que a mais jovem empreendedora bilionária do mundo perdeu tudo num piscar de olhos?

Rahaa. Romantiikkaa. Tragedioita. Vilppiä. Tämä minisarja kertoo Elizabeth Holmesin ja Theranos-yhtiön uskomattoman tarinan, jossa kunnianhimo ja maine johtavat asioiden menemiseen hirveällä tavalla pieleen. Kuinka maailman nuorin itse rikastunut naismiljardööri menetti kaiken yhdessä silmänräpäyksessä?

Příběh Elizabeth Holmesové, záhadné absolventky Stanfordovy univerzity, která založila společnost Theranos zabývající se lékařskými testy. Mýtus, který byl kdysi opěvován jako Steve Jobs pro novou technologickou generaci a jehož hodnota dosahovala miliard dolarů, se rozpadl, když vyšlo najevo, že žádná z technologií ve skutečnosti nefunguje, což vážně ohrozilo zdraví tisíců lidí.

L'ascension et la chute de la plus jeune milliardaire autoproclamée du monde, Elizabeth Holmes.

Argent. Romance. Tragédie. Déception. « The Dropout » raconte l'histoire d'Elizabeth Holmes et de Theranos, une légende incroyable d'ambition et de célébrité ayant terriblement mal tourné. Comment la plus jeune milliardaire autodidacte au monde a pu tout perdre en un clin d'œil?

그릇된 야망과 명성의 결과로 몰락한 엘리자베스 홈즈(아만다 사이프리드)와 테라노스의 이야기를 담았다. 그는 어쩌다 단숨에 최연소 여성 억만장자에서 추락한 빈털터리가 되었을까?

Bani. Dragoste. Tragedie. Decepție. De la producătorul executiv Elizabeth Meriwether, „Cazul Theranos” este povestea lui Elizabeth Holmes (Amanda Seyfried) și a companiei Theranos, o poveste incredibilă de ambiție și faimă cu un sfârșit teribil. Cum a putut cea mai tânără miliardară din lume să piardă totul într-o clipă?

История попытки Элизабет Холмс произвести революцию в отрасли здравоохранения после того, как она бросила колледж и основала технологическую компанию Theranos.

Pengar. Romantik. Tragedi. Bedrägeri. "The Dropout" är berättelsen om Elizabeth Holmes och Theranos, en otrolig berättelse om ambition och berömmelse som gått fruktansvärt fel. Hur förlorade världens yngsta självgjorda kvinnliga miljardär allt i en handvändning?