El agente especial Scott Forrester y su equipo de vuelo del FBI con sede en Budapest se dirigen a Croacia, después de que Isobel Castille solicite su ayuda para capturar a un fugitivo estadounidense que escapó a Zagreb con una niña de 14 años. OA continúa con la misión en el extranjero, con la intención de llevar al fugitivo ante la justicia, mientras que la agente de Europol, Katrin Jaeger, intenta ayudar al equipo a obtener el apoyo y el acceso necesarios de las autoridades locales poco cooperativas.

Una madre huye a Hungría con su hijo, pero cuando el niño es secuestrado en Budapest, el equipo se cuestiona cuál de los padres es más peligroso.

El equipo investiga un robo de criptomonedas que se dirigían a Suiza, en el que uno de los transportistas ha muerto y el otro ha desaparecido.

Un ciudadano americano proclama su inocencia y pide refugio en la embajada de Madrid cubierto de sangre de su novio español muerto.

El equipo investiga el envenenamiento de un periodista americano que iba a reunirse con una fuente anónima en Polonia.

Una agente de inteligencia americana desaparece, en su apartamento hay sangre y se teme que los secretos nucleares del país caigan en malas manos.

El fundador de una página sólo para adultos es asesinado en Praga y el equipo ha de encontrar a su socio, el cual ha huido.

Entre las víctimas de una bomba en Budapest hay varios americanos; el equipo busca a los causantes del atentado. El amigo de Vo también está herido.

En Bulgaria, unos terroristas secuestran un auditorio lleno de estudiantes de música internacionales y a los parientes que les acompañaban.

Durante una investigación en Irlanda del Norte, un ex confidente de Kellett es arrestado por su relación con un robo y acude a ella.

Un policía de Nueva York es detenido en Transnistria y alega que está investigando una red de tráfico sexual protegida por las autoridades.

Un magnate americano asesina a alguien en Frankfurt y usa las redes sociales para soliviantar a sus seguidores con teorías conspiranoicas.

Tras estafar millones en ayudas para el COVID, una pareja huye a Albania, donde la familia de ella se dedica al crimen organizado.

La hermana de Raines desaparece en Kosovo y éste va a buscarla, arriesgando su puesto de trabajo. Kellett y Forrester siguen siendo investigados.

El equipo se ve en apuros porque Vo estaba en la escena del crimen cuando un agente de control del juego de azar húngaro fue asesinado.

Cuando un vinatero americano es asesinado en sus viñedos de Francia, hay que determinar si los responsables pertenecen a un grupo local de protesta.

El equipo viaja a Viena para investigar el asalto a un crucero de bandera americana que navegaba por el Danubio.

Buscan al hombre que ha matado a un americano en un atentado contra un laboratorio en Bélgica. Jaeger discute con su jefe por su lealtad al equipo.

El hijo de un millonario americano, de 19 años, es hallado inconsciente en su piso de Berlín. Un grupo se interpone en las investigaciones.

Cuando un jet privado que transportaba a ciudadanos estadounidenses es derribado en las afueras de un pequeño pueblo de Polonia, el equipo Fly investiga al hombre que perdió el vuelo. Además, Forrester entra en conflicto cuando recibe información de su madre.