Srbský seriál sleduje poslední tři dny před zatčením bývalého prezidenta Svazové republiky Jugoslávie Slobodana Miloševiće. Jeho rodina a přátelé jsou v prezidentské rezidenci, která je obklopena Miloševićovými příznivci a odpůrci. Sledujeme jednání předsedy vlády Zorana Djindjiće i prezidenta Vojislava Koštunici jakož i vedení různých složek policie a armády...

The story takes place around 2001, which follows the last 48 hours of Slobodan Milošević's life together with his family at large until his arrest and subsequent extradition to The Hague.

Главни ток радње ове мини серије се одвија око 2001. године, која прати последњих 48 сати заједничког живота Слободана Милошевића са породицом на слободи до момента његовог хапшења и каснијег изручења Хагу.

Под опсадом полиције, новинара и демонстраната, породица Милошевић и њихови пријатељи и сарадници, налазе се у вили Мир на Дедињу, без икакве контроле над ситуацијом, а непредвидљиве људске реакције излазе на површину.

Серија је драмска интерпретација стварних догађаја, заснована на до сада познатим чињеницама, аутентичним снимцима, јавно доступним информацијама и сведочењима оних који су били присутни. Поједини ликови су измишљени, а неке сцене резултат су претпоставке, креативне обраде и уметничке слободе.

Napeta serija o zadnjih dneh pred aretacijo nekdanjega srbskega predsednika Slobodana Miloševića, ki je dvignila veliko prahu in prikovala Srbijo pred male zaslone. 31. marca 2001 je družina Milošević preživela zadnjo skupno noč v vili Mir na Dedinju. Vila je bila obkrožena z demonstranti, policijskimi vozili ter novinarji, ki so napeto čakali, kaj se bo zgodilo. Nekdanji jugoslovanski predsednik Slobodan Milošević je prek svojega varnostnika sporočil srbskemu notranjemu ministru, da živ ne bo šel v zapor. A v nedeljo, 1. aprila 2001, malo pred peto uro zjutraj, se je aretacija presenetljivo mirno končala po sedmih urah pogajanj v rezidenci. Milošević je brez upiranja sedel v policijski džip, njegova hči Marija je nekajkrat ustrelila v zrak, in za Srbijo se je začelo novo poglavje zgodovine.

Belgrado, marzo de 2001. Slobodan Milosevic parece llevar una vida tranquila y aislada junto a su esposa Mirjana Marković y su hija Marija; excepto por el hecho de que su casa es un verdadero búnker. Retirado del poder, acusado ante el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, la presión internacional va en aumento. Pero el exjefe de Estado se niega a rendirse. El 31 de marzo, las fuerzas especiales de la policía irrumpen finalmente en su casa.