集 12
1
肯尼迪机场至洛杉矶机场
2012 年 01 月 08 日
• 28m
几年过去了,Hank住在纽约,但在最近一次失恋后,他正在寻找一张出城的票。他接受了Charlie的邀请,来到洛杉矶为一部由说唱歌手/演员Samurai Apolcaypse主演的电影写剧本,然后与Karen、她以前的教授和现在的丈夫Richard以及他的女儿Becca重聚,后者现在有一个叫Tyler的男朋友,与Hank本人一模一样......以最糟糕的方式。
展开
12
地狱并不是一个坏地方
Season Finale
2012 年 04 月 01 日
• 28m
Hank发现当地酒馆的酒保是他已故的朋友Lew Ashby,不知道他是否在地狱。Richard宣布了一个关于Hank和Karen的惊人的消息。Hank试图与Becca修好,但她关于Tyler的消息让他惊呆了。在 "圣莫尼卡警察 "的拍摄现场,Sam的嫉妒和对火器的喜爱给了Charlie一个机会,让他知道自己有多爱他最好的朋友和头号客户;Hank的纵火犯前女友给了他一个惊喜,让他们能永远在一起。
展开