Hank en Karen besluiten naar New York te gaan. Als onderdeel van de verzoening ondergaat Hank, op Karens verzoek, een vervelende vasectomie.

Hank zit in de gevangenis nadat hij een mondige politieagent heeft beledigd. Karen, die nog steeds boos is over zijn ongeluk op het feest, weigert hem te redden.

Op Hanks eerste dag als biograaf van Lew Ashby wordt hij opnieuw voorgesteld aan Trixie, de hoer met een hart van goud, die de gemoederen doet oplopen.

Hank en Karen organiseren een etentje voor een paar goede vrienden: Charlie en Marcy, die stoned zijn, Ashby, Sonja, Julian en Mia.

Nadat hij door Karen is gedumpt, moet Hank noodgedwongen bij Ashby intrekken. Om Hank af te leiden, organiseert Ashby een sekssessie met een beroemde chefkok.

Hank en Karen wonen een ouderavond bij op Becca's middelbare school. Hank versiert de Engelse lerares, Mrs. Patterson.

Hank brengt de dag door in het huis van Janie Jones en probeert het verhaal achter haar relatie met Lew Ashby te ontsluieren.

Hank ontmoet Janie in een kunstgalerie waar ze tegen de hoogzwangere Sonja en Julian aanlopen. Na een snelle ontsnapping nodigt Janie Hank bij haar thuis uit.

Terwijl Hank angstvallig op de uitslag van de biopsie wacht, blikt hij terug op zijn relatie met Karen en neemt hij de kijker mee naar het begin van hun stormachtige relatie.

Om te vieren dat Mia's boek is uitgegeven, organiseert Ashby een soiree. Op het feest onthult Karen aan Hank dat zij Mia's boek helemaal niet heeft gelezen.

Hank voltooit zijn biografie van Lew Ashby. Mia vertrekt uit Los Angeles voor haar landelijke promotietoer. Sonja is bevallen.