Hank ender i fængsel efter at have overfaldet en flabet politibetjent. Karen er fortsat vred på Hank over hans opførsel ved festen og nægter at betale kaution.

På sin første dag som Lew Ashbys biograf bliver han atter præsenteret for Trixie, den prostituerede med et hjerte af guld. Hun skaber problemer ved at hævde, at Hank er bedre i sengen end Ashby.

Hank og Karen holder en middag for nogle nære venner. Inden gæsterne kommer, er der noget Hank gerne vil spørge om.

Efter at være blevet droppet af Karen er Hank nødt til at bo i Ashbys palæ. For at underholde Hank arrangerer Ashby et erotisk møde med den populære, men irriterende kok, Chloe Metz.

Hank beslutter sig for at opsøge Lew Ashbys gamle kærlighed, der overraskende nok viser sig at være Beverly Hills-husmoderen Janie Jones. Senere afbryder han Charlie, mens han er sammen med en rocktøs, som han er ”mentor” for.

Hank og Karen er til forældremøde på Beccas high school. Hank kommer godt ud af det med engelsklæreren, Mrs. Patterson, men han opdager, at denne mulige erobring er mor til Beccas kæreste, Damien.

Hank tilbringer dagen hjemme hos Janie Jones i et forsøg på at komme til bunds i hendes forhold til Lew Ashby. Da Janies mand kommer tidligt hjem, må Hank vente i poolhuset sammen med familiens tjenestepige, Rosario.

Hank tager på date med Janie Jones på et kunstgalleri i Venice. Her møder de en enormt gravid Sonja og Julian. Efter deres flugt inviterer Janie Hank med hjem, men han takker nej. Karen er på en slags spontan date med Lew Ashby.

Mens Hank nervøst afventer at høre nyt om sin biopsi, reflekterer han over sit forhold til Karen. Han tænker tilbage på deres første møde, der fandt sted samtidig med, at en berømt rockmusiker døde af en overdosis.

Mens Hank nervøst afventer at høre nyt om sin biopsi, reflekterer han over sit forhold til Karen. Han tænker tilbage på deres første møde, der fandt sted samtidig med, at en berømt rockmusiker døde af en overdosis.

Hank bliver færdig med sin biografi om Les Ashby. Mia drager til L.A. på sin bogturne. Sonja føder et barn, der tydeligvis ikke er Hanks. Heldigvis træder Julian i aktion.