Vidjevši kompromitirajuću fotografiju Hanka s dvije mlade dame, tužilac odustaje od nagodbe pa odvjetnica Abby napušta Hanka kao klijenta. Zbog skandala s fotografijom i Sasha Bingham odustaje od filma.

Depilatorica Marcy odlazi u kućni posjet koji je zapravo pokušaj udvaranja Stua Beggsa i njih se dvoje zbližavaju uz vosak i filmove o jahanju bikova.

Večera Hanka i Charlieja s glumačkim čudakom Eddiejem Nerom prekida se kad Becca i Queens of Dogtown upadnu u nevolju u salonu za tetovažu. Ljubav koju Hank pokazuje prema Becci uvjerava Nera da je Hank lik kojeg vrijedi glumiti.

U međuvremenu Karen odlazi u Abbyn ured i pokušava je uvjeriti da opet zastupa Hanka što vodi do pomirenja Abby i Hanka uz piće i njihov povjerljiv odnos postaje nejasniji.