Bill zatraži uslugu od Hanka i zamoli ga da gostuje na Mijinu satu kreativnog pisanja. Hank poslije s lakoćom osvoji seksi učenice u Mijinoj djevojačkoj školi. U radijskoj emisiji koju vodi Henry Rollins Hank govori o internetu i njegovom štetnom utjecaju na pisanu riječ. Iste večeri Meredith ga optuži da je kriv što ona prekida s njim. Becca pati jer joj je učitelj gitare slomio srce, a Charlie odbije suprugu Marcy koja ga preklinje za ljubav.