Dennis Compayre et son équipe se préparent pour un voyage épique : suivre les ours polaires à travers la mer de glace de la baie d'Hudson. Dans cette aventure aux enjeux élevés, ils documenteront le monde secret des ours polaires, un royaume mystérieux en voie de disparition. Ce documentaire révèle les moyens étonnants pris par les ours pour survivre.