9x4
Day of the Daleks (4) (1972)
← بازگشت به قسمت
ترجمه‌ها 31
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episodi 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episodio 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episodio 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
آلمانی (de-DE) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episode 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
ازبکی (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episode 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
اسلواکی (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| نام |
Epizóda 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
انگلیسی (en-US) |
||
|---|---|---|
| نام |
Day of the Daleks (4) |
|
| خلاصه |
The guerrillas infiltrate the Daleks' base to rescue the Doctor and Jo and ask them to return to their own time and alter history before the 20th century is plunged into a Third World War. |
|
اوکراینی (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| نام |
Серія 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
ایتالیایی (it-IT) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episodio 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
بلغاری (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| نام |
Епизод 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
بوسنیایی (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episode 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
تایلندی (th-TH) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episode 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
ترکی (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| نام |
4. Bölüm |
|
| خلاصه |
—
|
|
دانمارکی (da-DK) |
||
|---|---|---|
| نام |
Afsnit 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
روسی (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| نام |
День далеков, эпизод 4 |
|
| خلاصه |
Чтобы предотвратить будущее, в XX в. прибывают мятежники с Земли, захваченной далеками. |
|
رومانیایی (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episodul 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
سوئدی (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| نام |
Avsnitt 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
عبری (he-IL) |
||
|---|---|---|
| نام |
פרק 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
فارسی (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| نام |
قسمت 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
فرانسوی (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| نام |
Le jour des Daleks - Partie 4 |
|
| خلاصه |
Voir partie 1... |
|
لهستانی (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| نام |
Odcinek 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
لیتوانیایی (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| نام |
Epizodas 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
مجاری (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| نام |
4. epizód |
|
| خلاصه |
—
|
|
ویتنامی (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episode 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
پرتغالی (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episódio 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
پرتغالی (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episódio 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
چکی (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| نام |
4. epizoda |
|
| خلاصه |
—
|
|
چینی (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| نام |
第 4 集 |
|
| خلاصه |
—
|
|
چینی (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| نام |
第 4 集 |
|
| خلاصه |
—
|
|
کره‌ای (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| نام |
에피소드 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|
کرواتی (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| نام |
Epizoda 4 |
|
| خلاصه |
—
|
|