In a parallel England, the Doctor tries desperately to convince his captors of the immense peril they are in. But they are convinced he is a spy. And penetration zero is getting close…

В параллельной Англии Доктор отчаянно пытается убедить своих похитителей в огромной опасности, в которой они находятся. Но они убеждены, что он шпион. И нулевое проникновение приближается…

Peu après avoir sauvé ce monde "parallèle", le Doctor est emprisonné et questionné sur ses motivations. Le "faux" Brigadier le considère comme un traître ! Dans la "vraie" réalité, le professeur Stahlman, influencé par la substance et aveuglé par ses ambitions, veut continuer le forage malgré les avertissements répétés de Sir Keith et de Sutton. De retour dans la réalité "parallèle", le Doctor parvient à s'échapper mais arrive sans doute trop tard au poste de contrôle. Le forage s'apprête à atteindre la croûte terrestre...