5x33
Fury from the Deep (5) (1968)
← Back to episode
Translations 31
คาตะลาน; บาเลนเซีย (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 33 |
|
| Overview |
—
|
|
จีน (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 33 集 |
|
| Overview |
—
|
|
จีน (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 33 集 |
|
| Overview |
—
|
|
ตุรกี (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
33. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
บอสเนีย (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 33 |
|
| Overview |
—
|
|
บัลแกเรีย (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 33 |
|
| Overview |
—
|
|
ฝรั่งเศส (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La fureur venue des profondeurs - Partie 5 |
|
| Overview |
Voir partie 1... |
|
ยูเครน (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 33 |
|
| Overview |
—
|
|
รัสเซีย (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ярость из глубины, эпизод 5 |
|
| Overview |
С Сорняковым Существом, готовым вырваться из трубопровода и атаковать базу, встреча с Дубом и Пером дает Доктору жизненно важную подсказку о его слабости. |
|
ลิทัวเนีย (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 33 |
|
| Overview |
—
|
|
สวีเดน (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 33 |
|
| Overview |
—
|
|
สเปนคัสติเลียน (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 33 |
|
| Overview |
—
|
|
สเปนคัสติเลียน (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 33 |
|
| Overview |
—
|
|
สโลวัก (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 33 |
|
| Overview |
—
|
|
อังกฤษ (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fury from the Deep (5) |
|
| Overview |
With the Weed Creature poised to burst out of the pipeline and attack the base, an encounter with Oak and Quill gives the Doctor a vital clue about its weakness. |
|
อิตาลี (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 33 |
|
| Overview |
—
|
|
อุซเบกิสถาน (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 33 |
|
| Overview |
—
|
|
ฮังการี (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
33. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
ฮีบรู (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 33 |
|
| Overview |
—
|
|
เกาหลี (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 33 |
|
| Overview |
—
|
|
เช็ก (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
33. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
เดนมาร์ก (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 33 |
|
| Overview |
—
|
|
เปอร์เซีย (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 33 |
|
| Overview |
—
|
|
เยอรมัน (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fury from the Deep - Teil 5 |
|
| Overview |
Während die Pflanzen-Kreatur bereit ist, aus der Pipeline zu brechen und die Basis anzugreifen, gibt eine Begegnung mit Oak und Quill dem Doktor einen entscheidenden Hinweis auf ihre Schwäche. |
|
เวียดนาม (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 33 |
|
| Overview |
—
|
|
โครเอเชีย (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 33 |
|
| Overview |
—
|
|
โปรตุเกส (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 33 |
|
| Overview |
—
|
|
โปรตุเกส (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 33 |
|
| Overview |
—
|
|
โปแลนด์ (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 33 |
|
| Overview |
—
|
|
โรมาเนีย (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 33 |
|
| Overview |
—
|
|
ไทย (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 33 |
|
| Overview |
—
|
|