3. sezóna (1965)
← Zpět na sezónu
Překlady 31
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Jméno |
Season 3 |
|
Přehled |
At twelve episodes, The Daleks' Master Plan was the longest story in the show's history until superseded by the fourteen-episode The Trial of a Time Lord in 1986. The season also had the greatest number of different companions (seven) and producers (three). This was the longest season in the history of the franchise to date, at 45 episodes. It also featured the first appearance of actor Nicholas Courtney, although not in his most famous role as the Brigadier. The Daleks' Master Plan also saw the return of Peter Butterworth as the Monk, who became the second Doctor Who enemy to make a return (after the Daleks themselves) to the show. This was also the season of The War Machines, to date the only televised story in which the taboo of never referring to the Doctor directly by the name "Doctor Who" is broken, with the exception of Missy's teasing in World Enough and Time. |
|
bosenština (bs-BS) |
||
---|---|---|
Jméno |
Season 3 |
|
Přehled |
—
|
|
bulharština (bg-BG) |
||
---|---|---|
Jméno |
Сезон 3 |
|
Přehled |
—
|
|
chorvatština (hr-HR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Season 3 |
|
Přehled |
—
|
|
dánština (da-DK) |
||
---|---|---|
Jméno |
Sæson 3 |
|
Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Saison 3 |
|
Přehled |
—
|
|
hebrejština (he-IL) |
||
---|---|---|
Jméno |
עונה 3 |
|
Přehled |
—
|
|
italština (it-IT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Stagione 3 |
|
Přehled |
—
|
|
katalánština (ca-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
Temporada 3 |
|
Přehled |
—
|
|
korejština (ko-KR) |
||
---|---|---|
Jméno |
시즌 3 |
|
Přehled |
—
|
|
litevština (lt-LT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Sezonas 3 |
|
Přehled |
—
|
|
maďarština (hu-HU) |
||
---|---|---|
Jméno |
3. évad |
|
Přehled |
—
|
|
němčina (de-DE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Staffel 3 |
|
Přehled |
—
|
|
perština (fa-IR) |
||
---|---|---|
Jméno |
فصل 3 |
|
Přehled |
—
|
|
polština (pl-PL) |
||
---|---|---|
Jméno |
Sezon 3 |
|
Přehled |
—
|
|
portugalština (pt-BR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Temporada 3 |
|
Přehled |
—
|
|
portugalština (pt-PT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Temporada 3 |
|
Přehled |
—
|
|
rumunština (ro-RO) |
||
---|---|---|
Jméno |
Sezonul 3 |
|
Přehled |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
---|---|---|
Jméno |
Сезон 3 |
|
Přehled |
—
|
|
slovenština (sk-SK) |
||
---|---|---|
Jméno |
Séria 3 |
|
Přehled |
—
|
|
thajština (th-TH) |
||
---|---|---|
Jméno |
ซีซั่น 3 |
|
Přehled |
ในสิบสองตอน The Daleks' Master Plan เป็นเรื่องราวที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ของรายการจนกระทั่งถูกแทนที่ด้วยตอนที่สิบสี่ The Trial of a Time Lord ในปี 1986 ซีซั่นนี้ยังมีเพื่อนร่วมทางที่แตกต่างกันจำนวนมากที่สุด (เจ็ด) และโปรดิวเซอร์ (สามตอน) ). นี่เป็นซีซั่นที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของแฟรนไชส์จนถึงปัจจุบันที่ 45 ตอน นอกจากนี้ ยังเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของนักแสดงนิโคลัส คอร์ทนีย์ แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในบทบาทที่โด่งดังที่สุดของเขาในฐานะนายพลจัตวาก็ตาม แผนแม่บทของ Daleks ยังได้เห็นการกลับมาของ Peter Butterworth ในฐานะพระ ซึ่งกลายเป็นศัตรูตัวที่สองของ Doctor Who ที่กลับมา (รองจาก Daleks เอง) ในการแสดง นี่เป็นฤดูกาลของ The War Machines ด้วย จนถึงวันนี้เป็นเรื่องราวทางโทรทัศน์เพียงเรื่องเดียวที่ข้อห้ามในการไม่อ้างถึงหมอโดยตรงด้วยชื่อ "Doctor Who" ถูกทำลาย ยกเว้นการล้อเล่นของ Missy ใน World Enough and Time |
|
turečtina (tr-TR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Sezon 3 |
|
Přehled |
—
|
|
ukrajinština (uk-UA) |
||
---|---|---|
Jméno |
Сезон 3 |
|
Přehled |
—
|
|
uzbečtina (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Jméno |
Season 3 |
|
Přehled |
—
|
|
vietnamština (vi-VN) |
||
---|---|---|
Jméno |
Mùa 3 |
|
Přehled |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Jméno |
3. sezóna |
|
Přehled |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Jméno |
第 3 季 |
|
Přehled |
—
|
|
čínština (zh-TW) |
||
---|---|---|
Jméno |
第 3 季 |
|
Přehled |
—
|
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
Temporada 3 |
|
Přehled |
—
|
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
---|---|---|
Jméno |
Temporada 3 |
|
Přehled |
—
|
|
švédština (sv-SE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Säsong 3 |
|
Přehled |
—
|
|