Priest of Death (1966)
← Späť na epizódu
Preklady 31
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Priest of Death |
|
Overview |
Steven has discovered the identity of the Sea Beggar, but can he warn the Huguenots in time? |
|
bosniačtina (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
bulharčina (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 24 |
|
Overview |
—
|
|
chorvátčina (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 24 |
|
Overview |
—
|
|
dánčina (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 24 |
|
Overview |
—
|
|
francúzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Massacre de la Saint-Barthélemy - Partie 3 (la prière des morts) |
|
Overview |
Après une nuit passée dans l’échoppe abandonnée de Preslin, Steven convainc Anne d'aller voir l’abbé, toujours persuadé qu’il s’agit du Docteur déguisé. Anne finit par accepter et déguise Steven, mais sur place, ils surprennent une conversation qui leur apprend que les catholiques vont tenter d’assassiner de Coligny. De plus, l'abbé ne semble pas reconnaitre Steven, mais celui-ci prend cela pour une feinte. Steven s’empresse d’aller prévenir Nicholas et ensemble, ils retrouvent de Coligny juste au moment où celui-ci se fait tirer dessus. Le roi apprend la blessure de l'amiral en plein milieu d'une partie de tennis ce qui l'énerve furieusement, il comprend trop tard que la reine mère et Tavannes sont derrière tout cela et qu'ils accusent les huguenots d'être cause de l'instabilité du royaume. De retour chez lui, Coligny est soigné et sa vie n'est plus en danger mais il reste faible. Tenant l'abbé d'Amboise pour la cause de l'échec de cet attentat, le maréchal de Tavannes le fait tuer par ses gardes. Steven retrouve le corps de celui-ci dans la rue, pendant que la colère commence à gronder dans la ville contre ce meurtre que la foule attribue aux huguenots. Pris à partie par la foule, Steven s'enfuit, désespéré. |
|
hebrejčina (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 24 |
|
Overview |
—
|
|
katalánčina; valencijčina (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 24 |
|
Overview |
—
|
|
kórejčina (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 24 |
|
Overview |
—
|
|
litovčina (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 24 |
|
Overview |
—
|
|
maďarčina (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
24. epizód |
|
Overview |
—
|
|
nemčina (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
perzština (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 24 |
|
Overview |
—
|
|
portugalčina (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 24 |
|
Overview |
—
|
|
portugalčina (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 24 |
|
Overview |
—
|
|
poľština (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 24 |
|
Overview |
—
|
|
rumunčina (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 24 |
|
Overview |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Резня в канун Святого Варфоломея (3) Священник смерти |
|
Overview |
Стивен обнаружил личность морского нищего, но сможет ли он вовремя предупредить гугенотов? |
|
slovenčina (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 24 |
|
Overview |
—
|
|
taliančina (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il prete della morte |
|
Overview |
—
|
|
thajčina (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
turečtina (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
24. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
ukrajinčina (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 24 |
|
Overview |
—
|
|
uzbečtina (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
vietnamčina (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
24. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
čínština (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 24 集 |
|
Overview |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 24 集 |
|
Overview |
—
|
|
španielčina; kastílčina (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 24 |
|
Overview |
—
|
|
španielčina; kastílčina (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 24 |
|
Overview |
—
|
|
švédčina (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 24 |
|
Overview |
—
|
|