Paradise Towers (1) (1987)
← Back to episode
Translations 32
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 5 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
अंग्रेजी (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Paradise Towers (1) |
|
Overview |
The legendary Paradise Towers is supposed to be the height of luxury but when the Doctor and Mel arrive, they find it is as far from paradise as possible... |
|
ईटालियन् (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
उज़बेक् (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
कोरीयन् (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 5 |
|
Overview |
—
|
|
क्रोएशन् (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 5 |
|
Overview |
—
|
|
चीनी (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
चीनी (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
चेक (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
डैनीश (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 5 |
|
Overview |
—
|
|
तुक्रीश (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
5. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
थाई (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
พาราไดซ์ ทาวเวอร์ ตอนที่ 1 |
|
Overview |
ตามโบรชัวร์การขาย พาราไดซ์ ทาวเวอร์ คือต้นแบบแห่งอนาคตสำหรับการอยู่อาศัยในชุมชน ด้วยสถาปัตยกรรมที่สวยงามและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับเมลที่จะได้ว่ายน้ำเล่นชิลล์ๆ แต่เมื่อ ทาร์ดิส มาถึง ด็อกเตอร์และเพื่อนของเขาได้ค้นพบว่าตึกสูงล้ำยุคแห่งนี้พังทลายลง และการหายตัวไปอย่างไม่สามารถอธิบายได้หลายครั้งทำให้ผู้เช่าต้องหวาดกลัว ในขณะที่กลุ่มเด็กสาววัยรุ่นวิ่งเล่นกันอย่างบ้าคลั่งในโถงทางเดิน ทีมผู้ดูแลที่เป็นข้าราชการก็พยายามดิ้นรนเพื่อควบคุมสถานการณ์อีกครั้ง เพื่อปกป้องพลเมืองของ พาราไดซ์ ทาวเวอร์ ให้ปลอดภัย ด็อกเตอร์ต้องเผชิญหน้ากับปีศาจร้ายที่แอบซ่อนอยู่ในห้องใต้ดิน |
|
पर्शियन् (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 5 |
|
Overview |
—
|
|
पुर्तुगी (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
पुर्तुगी (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
पॉलिश (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
फ्रेंच (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les tours du paradis - Partie 1 |
|
Overview |
Le Docteur et Mel se retrouvent coincés dans les couloirs des "Tours du Paradis" un ancien complexe luxueux qui est tombé dans le chaos. Les gens normaux ont disparu et la société est divisé entre différentes factions qui se partagent les locaux : Les Kangs, des groupes d'adolescentes guerrières, les Rezzies, des vieilles femmes cannibales et les Concierges, des hommes armés chargés de garder les tours. |
|
बल्गेरियन् (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
यूक्रेनियन् (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|
रुसी (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Райские башни, эпизод 1 |
|
Overview |
Доктор и Мел отправляются в 22-й век, на Райские башни. Однако жители эти великолепных зданий стали воевать с роботами, которые до этого были предназначены для служения людям. При том в здании ещё и воюют между собой две группы людей - кангов. Сможет ли Доктор остановить эту битву? |
|
रूमानीयन् (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 5 |
|
Overview |
—
|
|
लिथुनियन् (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 5 |
|
Overview |
—
|
|
वियेतनामी (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
स्लोवाक् (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 5 |
|
Overview |
—
|
|
स्विडिश (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 5 |
|
Overview |
—
|
|
हंगेरी (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizód |
|
Overview |
—
|
|
हिब्रीऊ (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 5 |
|
Overview |
—
|
|
ज़र्मन (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Fluch des Kroagnon – Teil 1 |
|
Overview |
Die legendären Paradise Towers sollen der Gipfel des Luxus sein, aber als der Doktor und Mel ankommen, stellen sie fest, dass es vom Paradies weit entfernt ist ... |
|