Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 2

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 2

Overview

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name

Episodi 2

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 2 集

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 2 集

Overview

Croatian (hr-HR)

Name

Epizoda 2

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

2. epizoda

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 2

Overview

English (en-US)

Name

The Mysterious Planet (2)

Overview

The Doctor has an appointment with the Immortal, while Peri finds herself caught up with Glitz and the Tribe of the Free. Meanwhile, Merdeen begins to question all he believes.

French (fr-FR)

Name

La mystérieuse planète - Partie 2

Overview

Voir partie 1...

German (de-DE)

Name

Das Urteil – Der rätselhafte Planet – Teil 2

Overview

Die TARDIS wird ins Innere einer Raumstation gezogen und der Doctor findet sich plötzlich vor einem Gericht der Time Lords wieder. Das beschuldigt ihn, gegen das oberste Gesetz der Zeit verstoßen zu haben, indem er sich in innere Angelegenheiten fremder Planeten eingemischt habe. Drei Ereignisse aus seiner persönlichen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft sollen die Schuld des Doctors beweisen. Als sein eigener Verteidiger steht dem Doctor nun im Gerichtssaal sein bislang härtestes Abenteuer bevor, denn es geht nicht nur darum, ihm den Status als Time Lord abzuerkennen, sondern auch um die Todesstrafe. (Text: One)

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 2

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

2. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 2

Overview

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 2

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 2

Overview

Persian (fa-IR)

Name

‫قسمت 2

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 2

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 2

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 2

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 2

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Таинственная планета, эпизод 2

Overview

Повелители Времени переносят ТАРДИС Доктора на космическую станцию, где ему уготован суд. Мало того - Доктор не может вспомнить, что стало с Пери, а между тем Повелитель Времени Валеярд имеет улики указывающие на то, что Доктор является виновником многих преступлений во вселенной и теперь Доктору придётся доказывать, что это не так.

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 2

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 2

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 2

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 2

Overview

Thai (th-TH)

Name

Episode 2

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

2. Bölüm

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 2

Overview

Uzbek (uz-UZ)

Name

Episode 2

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 2

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login