The Two Doctors (1) (1985)
← Back to episode
Translations 32
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 7 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Two Doctors (1) |
|
Overview |
The alien space station J7, the mid-1980s Earth time. The Time Lords have sent the second Doctor and Jamie here to try to stop dangerous experiments into time travel. But the station comes under attack from the Sontarans and far away in space and time the sixth Doctor goes into psychic shock... |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les deux Docteurs - Partie 1 |
|
Overview |
Les Seigneurs du Temps ont envoyé le Docteur (sous sa seconde incarnation) ainsi que Jamie sur une base spatiale afin de dissuader une équipe scientifique d'effectuer de dangereuses recherches sur le voyage dans le temps. Alors qu'il se retrouve capturé le 6e Docteur, qui passe ses vacances avec Peri, sent sa vie se détériorer. Il décide de partir à la recherche de son incarnation passée. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Androiden in Sevilla – Teil 1 |
|
Overview |
Die außerirdische Raumstation J7, Erdzeit Mitte der 1980er Jahre. Die Time Lords haben den zweiten Doktor und Jamie hierher geschickt, um zu versuchen, gefährliche Experimente mit Zeitreisen zu stoppen. Aber die Station wird von den Sontaranern angegriffen und weit entfernt in Raum und Zeit gerät der sechste Doktor in einen psychischen Schock ... |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 7 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 7 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 7 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Два Доктора, эпизод 1 |
|
Overview |
Второй Доктор и Джейми приземляются на Космической Станции Проектов, в Третьей Зоне, где доктор Джонсон Дастори проводит эксперименты по усовершенствованию людей технологиями, превращая их в андрогамов. Доктор хочет его остановить, однако на станцию вторгаются сонтаранцы, берущие Доктора в плен. В то же время Шестой Доктор чувствует, что с ним что-то не так и решает посетить доктора Дастори и, прилетев на станцию, встречается с самим же собой. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 7 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ด็อกเตอร์ทั้งสอง ตอนที่ 1 |
|
Overview |
ในขณะที่กำลังสืบสวนการทดลองที่ไม่ได้รับอนุญาตเกี่ยวกับการเดินทางข้ามเวลาบนสถานีอวกาศคาเมรา ด็อกเตอร์คนที่สองและเจมี่ถูกโจมตีโดยชาวซอนทารันที่ชอบทำสงคราม... ที่อื่น ด็อกเตอร์คนที่หกและเพอรีก็ตัดสินใจที่จะไปเยี่ยมคาเมราเช่นกัน พวกเขาพบว่าสถานีถูกทิ้งร้าง แต่กลับพบเจมี่ซึ่งมีอาการคลุ้มคลั่งซ่อนตัวอยู่ในท่อนำอากาศ และเขาบอกพวกเขาว่าด็อกเตอร์ถูกฆ่าตาย... |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
7. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|