Earthshock (3) (1982)
← 返回集
翻译 32
丹麦语 (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 21 |
|
Overview |
—
|
|
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 21 |
|
Overview |
—
|
|
乌兹别克语 (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Землетрясение, эпизод 3 |
|
Overview |
В маленьком экипаже ТАРДИС нелады, старый враг как никогда близок к уничтожению Земли - и для кого-то это путешествие окажется последним. |
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
克罗地亚语 (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 21 |
|
Overview |
—
|
|
加泰罗尼亚语 (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 21 |
|
Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizód |
|
Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
21. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 21 |
|
Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Erdstoß - Teil 3 |
|
Overview |
Nachdem die Mitglieder einer geologischen Expedition spurlos verschwunden sind, begibt sich ein Team von Soldaten im 26. Jahrhundert in ein unterirdisches Höhlensystem. Statt auf die vermissten Wissenschaftler treffen die Soldaten unter der Erde auf den Doktor und seine Begleiter und geraten unter Beschuss gefährlicher Androiden. Diese bewachen eine Bombe, die den gesamten Planeten Erde in die Luft sprengen soll. |
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 21 |
|
Overview |
—
|
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 21 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 21 集 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 21 集 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Secousses sur Terre - Partie 3 |
|
Overview |
Prisonniers du capitaine du vaisseau, le Doctor et Adric tentent de convaincre l'équipage qu'ils ne sont pas responsables des disparitions et autres morts suspectes survenus à bord et expliquent la raison de leur venue impromptue : la bombe sur Terre a été activée depuis ce vaisseau. Persuadée qu'il s'agit de clandestins désirant rejoindre la Terre, le capitaine ne veut rien en croire. Mais bientôt des nouvelles images captées par les caméras de surveillance dévoilent les "vrais" responsables : les Cybermen ! Le Doctor prend alors les choses en main en tentant de repousser l'invasion complète du vaisseau. A bord du TARDIS, Nyssa, Tegan et les militaires, sans nouvelles du Seigneur du Temps, décident d'aller à sa recherche, sans savoir que les Cybermen sont en train de se déployer... |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 21 |
|
Overview |
—
|
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
波斯语 (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 21 |
|
Overview |
—
|
|
泰语 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
แผ่นดินไหว ตอนที่ 3 |
|
Overview |
พวกไซเบอร์เมนได้รับการปล่อยตัวจากไซโลและกำลังเดินทัพ โจมตีลูกเรือของบริกส์และดูแลให้แน่ใจว่าเรือบรรทุกสินค้ายังคงอยู่ในเส้นทางสู่โลก แต่ทำไม? |
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 21 |
|
Overview |
—
|
|
立陶宛语 (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 21 |
|
Overview |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 21 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Earthshock (3) |
|
Overview |
The Cybermen are released from their silos and are on the march, attacking Briggs's crew and ensuring that the freighter remains on course for Earth. But why? |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 21 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
越南语 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|