14x5
The Hand of Fear (1) (1976)
← Atgal į epizodą
Vertimai 31
Anglų (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Hand of Fear (1) |
|
| Overview |
England, the near future. The TARDIS materialises in a quarry and Sarah is trapped under a rockfall. But what is the origin of the fossilised hand she is found gripping ? And who is the Eldrad she keeps mumbling about ? |
|
Bosnių (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarų (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Danų (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrajų (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Ispanų; Kastilijos (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Ispanų; Kastilijos (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Italų (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Katalonų; Valencijos (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Kinų (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Kinų (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Korėjiečių (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Kroatų (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Lenkų (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Lietuvių (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Persų (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugalų (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugalų (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Prancūzų (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La main de la peur - Partie 1 |
|
| Overview |
Le TARDIS atterrit dans une carrière de pierre dont l'explosion est programmée par des mineurs et Sarah se retrouve sous les gravas. Retrouvée tenant une main en pierre, elle se réveille à l'hôpital sous l'influence d'une autre personnalité. |
|
Rumunų (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Rusų (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Рука страха, эпизод 1 |
|
| Overview |
Случайно оказавшись на месте взрыва в горнодобывающем карьере, Сара-Джейн обнаруживает каменную руку, принадлежащую существу, жившему 150 миллионов лет назад. И эта рука всё ещё жива. |
|
Slovakų (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tajų (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkų (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainiečių (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbekų (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Vengrų (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamiečių (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Vokiečių (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Čekų (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Švedų (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|