1x39
A Change of Identity (1964)
← Înapoi la episodul
Traduceri 31
Bosniacă (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgară (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalană; valenciană (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Cehă (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
39. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Chineză (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 39 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chineză (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 39 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Coreeană (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Croată (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Daneză (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Ebraică (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Engleză (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Change of Identity |
|
| Overview |
Susan and Barbara are rescued by Jules and Jean, two members of the escape chain, while the Doctor gains access to the prison by posing as a revolution official. |
|
Franceză (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Règne de la Terreur - Partie 3 (un changement d'identité) |
|
| Overview |
Barbara et Susan sont sorties de leur geôles afin d'être menées à la guillotine. Ian assiste à cela alors que le Docteur arrive à peine en ville. |
|
Germană (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Italiană (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Uno scambio d'identità |
|
| Overview |
—
|
|
Lituaniană (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Maghiară (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A rémuralom 3. - Személyiségcsere |
|
| Overview |
Susant és Barbarát Jules és Jean, a szökési lánc két tagja menti meg, míg a Doktor forradalmi tisztviselőnek adva ki magát bejut a börtönbe. |
|
Persană (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Poloneză (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugheză (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugheză (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Română (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Rusă (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Господство террора (3) Изменение личности |
|
| Overview |
Сьюзен и Барбару спасают Жюль и Жан, два члена цепи побега, в то время как доктор получает доступ в тюрьму, выдавая себя за революционного чиновника. |
|
Slovacă (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaniolă; castiliană (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Suedeză (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Thailandeză (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Turcă (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
39. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraineană (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbecă (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnameză (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 39 |
|
| Overview |
—
|
|