בעלה של ואל מחליט שמסיבת יום נישואין ה-30 שלהם היא הזמן הכי טוב להודיע לכל האורחים שהם החליטו להיפרד. העניינים מסתבכים לאחר שהבעל נרצח בהמשך אותו הערב, ואז מתחילים לצוף כל הסודות אותם ניסה להסתיר.
פרטים מעברו של קארל בדנמרק נחשפים, ובעקבות זאת הוא נתון תחת מתקפה. ואל מבקשת עזרה ממרייד, ועדיין ממשיכה בניסיון לגלות מה באמת קרה לבעלה המנוח ומי אשם בכך.
קאלום נעלם, ובני משפחת אהרן מנסים להבין מדוע הוא מתנהג לאחרונה באלימות, וואל מתעמתת עם רורי. גרייס מדברת עם ג'ו לראשונה מאז הפעם שהגיעה לביתו באמצע הלילה.
Expand
