O verão é a melhor estação do ano para desfrutar das brincadeiras ao ar livre. Não deixes de ver em ação um par de atrevidas crias de tigre a chapinhar numa refrescante charca, umas crias de tartaruga-verde em plena ação, e um bebé orangotango que está empenhado em demonstrar que os chapéus de folhas estão na moda, esta temporada.

O outono é uma boa estação para que as crias de guaxinim continuem a aperfeiçoar as suas técnicas de luta sob a supervisão dos mais velhos. Além disso, veremos os bebés de gorila levar as suas macacadas para um nível superior, e um adorável canguruzito a enfrentar, cheio de dúvidas, o primeiro salto que dará na vida.

Neste episódio, veremos como os mais jovens do reino animal se mantêm quentes durante o inverno. Para as crias de urso pardo chega um pouco de combate amigável, enquanto os bebés dos macacos das neves preferem um modo muito mais civilizado e recorrem às águas termais.

Que melhor maneira de entrar na primavera do que com um grupo de cabrinhas a desfrutar a Natureza enquanto vão dando os seus primeiros saltos? Além disso, veremos um combate de boxe peludo entre duas crias de lince e uma trôpega rena recém-nascida que tenta dar os primeiros passos.

Neste episódio, conheceremos os animais bebé que vivem nalgumas das regiões mais cálidas do planeta. Veremos as crias de elefante e de hipopótamo a tomar os seus primeiros banhos refrescantes, um enérgico grupo de crias de babuínos a treinar no ginásio da selva, e as crias de leão a treinar as suas capacidades para a luta.

Neste episódio, conheceremos os animais bebé que vivem nalgumas das regiões mais frias do planeta. Veremos como as crias de foca desfrutam das piscinas de água fria, um pequeno pinguim imperador à procura de emoções fortes nos escorregas de gelo, ou um ursinho polar a treinar a sua técnica nos blocos flutuantes.

Neste episódio, conheceremos mais animais bebé que vão desfrutando de um novo outono. Veremos uma cria de panda gigante a efetuar as suas primeiras acrobacias, um grupo de crias de suricata a aperfeiçoar os seus movimentos de luta, um bebé jaguar que parece estar ciente de que é o rei da casa.

A temperatura poderá ser baixa, durante o inverno, mas os níveis de energia dos mais novos estão elevadíssimos. Veremos uns pintos de pinguim imperador a desfrutar da brisa, umas crias de urso pardo a conjugar a luta livre com a dança e alguns porquinhos a divertir-se com o seu desporto de inverno favorito, o combate de focinhos.

O sol que aparece com a chegada da primavera parece funcionar como uma mola nos animais bebé. Confirmaremos isso com um brincalhão cachorro de coiote que brinca no meio das flores silvestres, com uns bebés de castor, em pleno espetáculo aquático, e com um atrevido cachorro de raposa que causa estragos na densa cauda da mãe.