Als er einen beruhigenden Anruf von Olivias Handy erhält, macht Mateo sich auf die Suche nach der Wahrheit. Er gerät in einen Strudel aus Intrigen und Mord. Polizeikommissarin Lorena stellt seine Unschuld infrage.

Історія про Матео, який дев’ять років тому втрутився в бійку і зрештою став убивцею.

Una noche, hace nueve años, Mateo intercedió inocentemente en una pelea y terminó convirtiéndose en un asesino. Ahora es un ex convicto que no da nada por sentado. Su mujer, Olivia, está embarazada, y los dos están a punto de conseguir la casa de sus sueños. Pero una llamada impactante e inexplicable desde el móvil de Olivia vuelve a destrozar la vida de Mateo por segunda vez.

Una muerte accidental arrastra a un hombre a un turbio mundo de intrigas y asesinatos. Cuando por fin encuentra el amor y la libertad, una llamada resucita su pesadilla.

An accidental killing leads a man down a dark hole of intrigue and murder. Just as he finds love and freedom, one phone call brings back the nightmare.

Diventato un assassino per sbaglio, un uomo precipita in un buco nero. Quando pensa di aver trovato l'amore e la libertà, una telefonata lo fa ripiombare nell'incubo.

Uma morte acidental lança um homem em uma espiral de intrigas e assassinato. Ele encontra o amor e recupera a liberdade, mas um telefonema traz de volta o seu passado.

Uma morte acidental lança um homem numa espiral de intriga e homicídio. Quando alcança o sonho do amor e da liberdade, uma chamada mergulha-o novamente num pesadelo.

Przypadkowe morderstwo sprowadza mężczyznę na mroczną ścieżkę pełną intryg i śmierci. Gdy znajduje miłość i wolność, jeden telefon rozpoczyna koszmar na nowo.

Kasten işlemediği bir cinayet, bir adamı entrikalarla dolu bir ağa sürükler. Özgürlüğüne kavuştuğunda gelen bir telefon onu tekrar aynı karanlığın içine çeker. (18 yaş ve üzeri için uygundur)

Neúmyslné zabití uvrhne mladého muže do víru vražedných intrik. A zrovna když se mu podaří najít lásku a svobodu, strhne ho jediný telefonát zase zpátky.

მატეო უნებლიედ ჩხუბში ჩაერევა და შემთხვევით ადამიანს მოკლავს. ის ახლა უკვე ყოფილი პატიმარია, რომელიც მის ორსულ მეუღლესთან ოლივიასთან ერთად ახლიდან იძენს სიყვარულს და თავისუფლებას. წყვილი ოცნების სახლის ყიდვას და ყველაფრის ახლიდან დაწყებას გეგმავს, მაგრამ ოლივიას ერთი სატელეფონო ზარი მატეოს გეგმებს ურევს და მათ ცხოვრებას ნაწილებად შლის, სადაც სიმართლის გასარკვევად მთავარი გმირი გიჟურ რბოლას იწყებს. ამჯერად პოლიციის ინსპექტორი ლორენა, რომელიც თვითმკვლელობის საქმეს იძიებს, მატეოს უდანაშაულობას კვლავ ეჭვქვეშ აყენებს.

Случайная смерть вовлекает его в жуткий водоворот интриг и убийств. Не успевает он обрести свободу и любовь, как один телефонный звонок возвращает кошмар в его жизнь.

Neúmyselné zabitie uvrhne mladého muža do víru vražedných intríg. A práve keď sa mu podarí nájsť lásku a slobodu, strhne ho jediný telefonát zase späť.

Efter en tragisk olycka blir en man indragen i mörka intriger och mord. När han till slut återfår sin frihet och hittar kärleken får han ett samtal som förändrar allt.

一天晚上，马特试图制止一场打斗，却因此变成了杀人犯。如今，有犯罪前科的他重建了自己的生活，但是一个来电打破了这一切。

一場誤殺害他墜入陰謀與兇殺交織的黑暗羅網。就在他尋得愛情與自由之際，一通電話響起，昔日的夢魘再度追來。

הריגה בשגגה שואבת אותו לתוך עולם אפל של תככים ורצח. שנים אחר כך הוא מצליח לשקם את חייו ולמצוא אהבה – אבל שיחת טלפון אחת מנפצת את חייו לרסיסים.

Neuf ans après avoir été impliqué dans une bagarre et avoir tué accidentellement un jeune homme, Mateo tente de construire sa vie avec sa femme Olivia.

Ils seront cependant surpris par de nouveaux évènements qui déchireront à nouveau leur vie.

Tahaton tappo ajaa miehen syvälle juonittelujen ja veritekojen kurimukseen. Juuri kun hän löytää rakkauden ja vapauden, yksi puhelu syöksee hänet takaisin pimeyteen.

Vụ ngộ sát đẩy một người đàn ông vào vực sâu mưu mô và giết người. Ngay khi anh tìm được tình yêu và tự do, một cuộc điện thoại đã đưa cơn ác mộng quay trở lại.

Nehotično ubojstvo muškarca povede kroz mračni tunel intriga i umorstava. Tek što pronađe ljubav i slobodu, telefonski ga poziv vrati u noćnu moru.

실수로 사람을 죽이고 다시는 행복할 수 없을 거라 생각했다. 출소 후 새로운 사랑을 만나 희망찬 미래를 꿈꾸던 남자. 지금, 그 미래가 달아나려 한다. 그날 밤 걸려온 한 통의 전화가 모든 걸 뒤흔들기 시작한 순간부터.

Netyčinė žmogžudystė jaunam vyrukui baigiasi savigrauža ir kalėjimu. Atlikęs bausmę, radęs meilę, jis pradeda gyventi pilnatvėje, tačiau netikėtas skambutis prikelia didžiausią praeities košmarą.

Senki nem menekülhet a múltja elől. Mateónak, Oliviának, Lorenának és Aguilarnak szembe kell néznie a döntésekkel, amelyek örökre kettétörték az életüket. Az ártatlan című thriller Harlan Coben sikerkönyvén alapul, és április 30-tól látható a Netflix műsorán.

Mat wilde ooit een ruzie sussen 9 jaar geleden, maar werd een moordenaar. Nu is hij een ex-gevangene die niets als vanzelfsprekend beschouwt. Zijn vrouw, Olivia, is zwanger en beiden staan op het punt het huis van hun dromen te krijgen. Maar een schokkend en onverklaarbaar telefoontje vanaf Olivia's mobiele telefoon vernietigt Mateo's leven voor de tweede keer.

Ένας ακούσιος φόνος οδηγεί έναν άντρα σε έναν σκοτεινό ιστό ίντριγκας και φόνων. Μόλις βρίσκει την αγάπη και την ελευθερία, ένα τηλεφώνημα επαναφέρει τον εφιάλτη.