الموسم 1 (2021)
← Повратак на сезону
Преводи 29
арапски (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
вијетнамски (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
грузијски (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
грчки, савремени (1453.—) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
Ένας ακούσιος φόνος οδηγεί έναν άντρα σε έναν σκοτεινό ιστό ίντριγκας και φόνων. Μόλις βρίσκει την αγάπη και την ελευθερία, ένα τηλεφώνημα επαναφέρει τον εφιάλτη. |
|
енглески (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
италијански (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
кинески (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
全 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
кинески (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
корејски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
литвански (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
мађарски (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
немачки (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
португалски (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
португалски (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
пољски (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Przypadkowe morderstwo sprowadza mężczyznę na mroczną ścieżkę pełną intryg i śmierci. Gdy znajduje miłość i wolność, jeden telefon rozpoczyna koszmar na nowo. |
|
руски (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Минисериал |
|
Overview |
—
|
|
словачки (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
турски (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Kasten işlemediği bir cinayet, bir adamı entrikalarla dolu bir ağa sürükler. Özgürlüğüne kavuştuğunda gelen bir telefon onu tekrar aynı karanlığın içine çeker. |
|
украјински (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
фински (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
француски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
хебрејски (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
холандски; фламински (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
Een man belandt in een zwart gat vol intriges nadat hij per ongeluk iemand doodt. Juist als hij liefde en vrijheid vindt, brengt een telefoontje de nachtmerrie terug. |
|
хрватски (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezona |
|
Overview |
Nehotično ubojstvo muškarca povede kroz mračni tunel intriga i umorstava. Tek što pronađe ljubav i slobodu, telefonski ga poziv vrati u noćnu moru. |
|
чешки (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
шведски (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Miniserie |
|
Overview |
Efter en tragisk olycka blir en man indragen i mörka intriger och mord. När han till slut återfår sin frihet och hittar kärleken får han ett samtal som förändrar allt. |
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Una muerte accidental arrastra a un hombre a un turbio mundo de intrigas y asesinatos. Cuando por fin encuentra el amor y la libertad, una llamada resucita su pesadilla. |
|
шпански; кастиљски (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
јапански (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|