Follow the footsteps of the adorable pups training for some of our country's most elite organisations. Leaving their rough and tumble siblings behind, the puppies begin their journeys to become working dogs.

Seuraa koiranpentujen opintietä avustaja- ja opaskoiriksi. Hyötykoiraroduilta vaaditaan omaa persoonaa, taitoja ja joskus jopa vastakkaisia ominaisuuksia, jotta ne pystyvät toimimaan eri tehtävissä.

Volg de voetsporen van de schattige pups die trainen voor enkele van de meest elitaire organisaties van ons land. De puppy's laten hun ruige broers en zussen achter en beginnen aan hun reis om werkhonden te worden.

Program ukazuje proces szkolenia szczeniaków, które mają stać się przewodnikami i pomocnikami niepełnosprawnych. Dowiemy się, jakie cechy musi mieć pies, aby móc sprostać takim zadaniom.