Käännökset 14
englanti (en-US) |
||
---|---|---|
Nimi |
Kayko and Kokosh |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Two Slavic warriors do everything in their power to defend the village of Mirmiłowo from the evil order of Knaveknights. |
|
espanja (es-ES) |
||
---|---|---|
Nimi |
— |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Dos guerreros eslavos hacen todo lo que está a su alcance para defender el pueblo de Mirmiłowo de la orden malvada de Knaveknights. |
|
heprea (he-IL) |
||
---|---|---|
Nimi |
קייקו וקוקוש |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
שני לוחמים סלאבים עושים כל שביכולתם כדי להגן על הכפר מירמילוויל מפני חבורה של אבירים מרושעים. |
|
italia (it-IT) |
||
---|---|---|
Nimi |
Kayko e Kokosh |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Due guerrieri slavi fanno tutto ciò che è in loro potere per difendere il villaggio di Mirmiłowo dal malvagio ordine dei Cavalieri. |
|
kiina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nimi |
护城双宝 |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
—
|
|
nykykreikka (el-GR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Κάικο και Κόκος |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Δύο Σλάβοι πολεμιστές κάνουν ό,τι περνά από το χέρι τους, για να υπερασπιστούν τη Μιρμιλούπολη από το σατανικό τάγμα των Λήσταρχων. |
|
portugali (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Kayko & Kokosh |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Dois guerreiros fazem de tudo para defender a aldeia de Mirmilville dos ataques dos Cavaleiros Desprezíveis. |
|
puola (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nimi |
Kajko i Kokosz |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Kajko i Kokosz są podwładnymi kasztelana Mirmiła. Jak przystało na słowiańskich wojów bronią swojej osady przed wszelkimi niebezpieczeństwami. |
|
ranska (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Kayko et Kokosh |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Deux guerriers slaves font tout leur possible pour défendre Mirmiłville contre un ordre de chevaliers diaboliques. |
|
suomi (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nimi |
Kajko ja Kokosz |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Kaksi slaavisoturia tekee kaiken voitavansa puolustaakseen Mirmilowon kylää pahoilta Roistoritareilta. |
|
tšekki (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nimi |
Kajko a Kokoš |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Dva slovanští bojovníci dělají vše, co je v jejich silách, aby ubránili vesnici Mirmiłowo před zlým rytířským řádem. |
|
ukraina (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nimi |
Кайко й Кокош |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Двоє слов’янських воїнів зроблять усе, що в їхніх силах, щоб захистити селище Мірмілово від розбійного нападу лицарського ордену. |
|
unkari (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nimi |
Kajko és Kokosz |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nimi |
Кайко и Кокош |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Два храбрых славянских воина делают всё, что в их силах, чтобы защитить родную деревню Мирмилово от поползновений враждебного рыцарского ордена. |
|