Необыкновенная подлинная история о том, как рискованные спекуляции становятся смертоносными и подрывают позиции церкви по всему миру.

A rendkívüli, valós bűnügyi történetben a nagy horderejű visszaélések halálos fordulatot vesznek – és velejéig megrázzák ezt a világméretű egyházat.

Bu olağanüstü gerçek suç hikayesinde, yüksek riskli istismarlar ölümcül hale geliyor ve küresel bir kiliseyi özüne sarsıyor.

סדרת פשע אמיתי מטלטלת: תרמית ענק מקבלת תפנית קטלנית ומזעזעת את אמות הסיפים של הכנסייה המורמונית.

Diese True-Crime-Serie zeigt, wie das weltweite Mormonentum durch die Fälschung historischer Dokumente und tödliche Anschläge in seinen Grundfesten erschüttert wurde.

In questa straordinaria storia true crime, un rischioso inganno diventa letale e scuote profondamente una chiesa diffusa in tutto il mondo.

V mimořádném snímku podle skutečného zločinu nabyde riskantní operace vražedných rozměrů a do základů otřese církví na celém světě.

위험한 만큼 수익도 높은 사업. 그 거래가 거대한 교회에 엄청난 파문을 불러온다. 무엇이 이런 비극을 초래했을까. 기이한 실제 범죄를 파헤치는 다큐멘터리 시리즈.

剧集以前所未有的全面角度，回顾摩门社群内最令人惊骇的罪案，审视背后的犯罪首脑。剧集细探盐湖城发生的三起炸弹爆炸案，罪案导致两人死亡，盐湖城人心惶惶。第三名受害者马克·霍夫曼是一位知名收藏家，专门收藏珍稀的古籍文献，包括不甚光彩的《蝾螈手札》，内容足以撼动摩门教的根基。这几起谋杀案件冲击了摩门教的核心，加上调查人员在霍夫曼车上发现众多毁损的早期摩门手札与日记，使得整个摩门社群掀起轩然大波。霍夫曼在生死关头挣扎，调查人员则加紧脚步，设法查出真相。

在這個精采的真實罪案故事中，高風險的騙局演變成致命案件，也動搖了一個國際教會組織的根本。

Des exploits aux enjeux considérables prennent une tournure mortelle — et ébranlent une Église jusqu'à la moelle — dans cette incroyable histoire de crime réel.

Nieprawdopodobna, ale prawdziwa historia kryminalna — przebiegły oszust postanawia zagrać o wysoką stawkę, co prowadzi do rozlewu krwi i uderza w fundamenty wiary.

Σε αυτήν την απίθανη ιστορία αληθινού εγκλήματος, τα μεγάλα κέρδη αποδεικνύονται θανατηφόρα και κλονίζουν τα θεμέλια της παγκόσμιας εκκλησίας.

Tuhoisa teko ravistelee maailmanlaajuista kirkkokuntaa perustuksia myöten tässä uskomattomassa tosirikostarinassa.

High-stakes exploits turn deadly — and shake a global church to its core — in this extraordinary true crime story.

In dit ongelooflijke waargebeurde misdaadverhaal wordt hoog spel gespeeld met een dodelijke afloop die een wereldwijde kerk op zijn grondvesten doet schudden.

Esta extraordinária história de um crime real retrata façanhas arriscadas que se tornaram fatais e abalaram uma Igreja global.

Um esquema lucrativo e mortal abala uma igreja famosa no mundo todo nesta história extraordinária de um crime real.

En esta increíble historia de crímenes reales, un ambicioso engaño se torna macabro y sacude hasta los cimientos a una iglesia global.