Η Σίλα κι η Γκρέτα επιστρατεύουν έναν απροσδόκητο προστάτη της οικονομικής τους ελευθερίας. Μια νέα απειλή υποκαθιστά την εσωτερική φωνή της Σίλα.

Η αναζήτηση της Σίλα για τη δημόσια περσόνα της πυροδοτεί καταπιεσμένα τραύματα. Ο Μπριμ κυνηγά έναν βάνδαλο. Ο Ντάνι ανακαλύπτει ένα νέο πάθος.

Ένα νέο ειδύλλιο βοηθά τη Σίλα να συνδεθεί με τον βαθύτερο εαυτό της. Η Γκρέτα κυνηγά μια επικερδή συμφωνία. Ο Μπριμ πασχίζει να εντυπωσιάσει την επιτροπή.

A fitness expo challenges Sheila’s recovery when it brings her face to face with Kelly.

A reeling Sheila risks her most important business partnership. Danny reaches out for help. Breem struggles to support his wife.

Sheila can’t escape her imagined enemy. Danny goes on a dangerous date.

Bitter competition pushes Sheila and Greta to the edge. Breem learns about his family. Intrusive thoughts force Sheila to question her relationship.

Sheila and Greta envision a bold new future. Danny goes on a joyride. Maya acts up in front of Carlos.

Sheila uses aerobics to foster connection and healing.