Dokáže zbor DYC po úspechoch v šou Amerika má talent aj naďalej rásť a naplniť svoj potenciál?

Tí najlepší sa pripravujú na veľké vystúpenie a Azaria sa snaží držať krok na basketbalovom zápase.

Tlak sa stupňuje s blížiacimi sa konkurzami a nik nevie, kto sa dostane ďalej.

Po ukončení konkurzov naberá príprava detí v zbore na obrátkach.

DYC je v New Yorku! Vystúpenie v Carnegie Hall sa blíži a deti čakajú v meste úžasné prekvapenia.