Vedetele se pregătesc pentru un concert important, iar Azaria se chinuie la un meci de baschet.

Presiunea audițiilor pentru Carnegie se intensifică, nimeni nu știe cine va fi selectat

Audițiile au rămas în urmă, repetițiile pentru Carnegie Hall se intensifică pentru cor.

DYC e în NYC! Mai e puțin până la Carnegie Hall, surprize minunate îi așteaptă pe copii în oraș.

După luni de repetiții, pregătiri și nervi, DYC urcă pe scenă la Carnegie Hall.