Artyści przygotowują się do wielkiego występu, a Azaria napotyka problemy podczas playoffów.

Zbliżają się przesłuchania do Carnegie, więc presja rośnie. Nie wiadomo, kto dostanie się do chóru.

Po przesłuchaniach próby do występu w Carnegie Hall ruszają pełną parą.

DYC jest w Nowym Jorku, a występ już za kilka dni. W mieście czeka ich wiele niespodzianek.

Po miesiącach prób, przygotowań i nerwów DYC wychodzą na scenę w Carnegie Hall.