Feyenoord fodboldklub er tvunget til at blive indendørs i hele 2020/21 sæsonen på grund af den globale COVID-19 pandemi. Men sjældne optagelser indefra klubbens omklædningsrum og bag de lukkede døre til bestyrelsesmøderne, bringer klubben og alle dens vigtige personer tættere på tilskuerne end nogensinde tidligere.

The Feyenoord Football Club operates inside for the extent of the 2020/21 season due to the COVID-19 global pandemic. But, unique footage from inside the locker room and behind the boardroom walls brings the Club and all key personalities within surprisingly closer to the audience than ever before.

La società di calcio Feyenoord gioca a porte chiuse per tutta la stagione 2020/21 a causa della pandemia globale di COVID-19. Ma i filmati unici dall'interno dello spogliatoio e dietro le mura della sala riunioni avvicinano sorprendentemente il Club e tutte le personalità chiave al pubblico,\ncome mai prima d'ora.

飛燕諾球會於2020至2021年球季，因疫情肆虐而必須掙扎求存，期間攝製隊遊走於球員更衣室到董事會會議室之間，並深入接觸各球星與管理層人員，務求將關於球會的一切，以前所未有地的近距離呈現於觀眾眼前。

由于新冠肺炎的全球疫情，费耶诺德足球队在2020年和2021年的赛季都采取内部运作。不过这段深入休息室和会议室的独家影片，让足球队和所有关键人物意外地比以往更贴近观众。

因为全球新冠疫情的影响，在2020与2021赛季中，费耶诺德足球俱乐部有时需要进行内部运营。但是，深入更衣室与会议室所拍摄到的独特画面，以前所未见的近距离为观众呈现了这个俱乐部的全貌。

페예노르트 축구팀은 코로나-19 전염병 확산에 따라 2020/21 시즌에는 무관중으로 운영되어야 한다. 하지만 라커룸과 회의실 영상을 통해 시청자들은 팀의 핵심 구성원들과 훨씬 더 가까워진다.

Der Fußballklub Feyenoord arbeitet während der Saison 2020/21 aufgrund der globalen Corona-Pandemie hinter verschlossenen Türen. Doch exklusive Aufnahmen aus der Umkleide und dem Sitzungszimmer bringen den Klub und dessen Schlüsselfiguren näher denn je ans Publikum heran.

Fotballklubben Feyenoord må holde seg innendørs under 2020/2021-sesongen på grunn av den globale covid-19-pandemien. Unike opptak fra innsiden av garderoben og de lukkede dørene til styremøter fører klubben og alle hovedpersonene overraskende mye nærmere publikum enn noen gang tidligere.

O time de futebol Feyenoord precisa se reinventar na temporada 2020/21, com o isolamento causado pela pandemia da COVID-19. Imagens exlusivas do vestiário e da sala de reuniões trazem o clube e suas principais personalidades para perto do público como nunca antes.

O Feyenoord trabalha à porta fechada durante a época 2020/21 devido à pandemia da COVID-19. Mas imagens inéditas do interior do balneário e dos bastidores das reuniões aproximam o clube e os seus principais protagonistas dos adeptos como nunca antes visto.

Feyenoord-jalkapalloseura toimii sisällä kauden 2020/21 ajan maailmanlaajuisen COVID-19 pandemian takia. Mutta ainutlaatuinen kuvamateriaali pukuhuoneen sisäpuolelta ja kokoushuoneen seinien takaa tuo yllättäen seuran ja kaikki sen keskeiset henkilöt lähemmäs yleisöä kuin koskaan ennen.

Abonné aux seconds rôles, adulé par des millions de Néerlandais, le Feyenoord est un monde fermé et secret. Aucune équipe de football hollandaise n’avait encore accepté de dévoiler ses coulisses. C’est maintenant chose faite.

Le club de football de Feyenoord dispute la saison 2020/21 à huis clos, en raison de la pandémie de COVID-19. Mais une plongée dans ses coulisses, du vestiaire à la salle de réunion, va permettre pour la première fois au spectateur de suivre au plus près le club ainsi que ses personnalités de premier plan.

Feyenoord. Club van het volk, gelegen aan de Rotterdamse Maas maar met een supportersschare door heel Nederland. En ver daarbuiten. Voor het eerst in haar 112-jarige historie opent Feyenoord nu alle deuren. De club wordt van binnenuit gevolgd in het seizoen 2020/21, waarin het uiterste wordt gevraagd van de trainer, spelers, directie en de supporters. Terwijl de club worstelt met de enorme impact van de COVID19-crisis, botst het heden met het verleden, in een zoektocht naar een betere toekomst. Unieke beelden uit onder andere de kleed- en bestuurskamer brengen de club en alle hoofdrolspelers dichterbij het publiek dan ooit.

Fotbollsklubben Feyenoord verkade inomhus under säsongen 2020/21 på grund av den globala covid-19-pandemin. Men dessa unika bilder från omklädningsrummet och styrelserummet tar klubben och alla dess viktiga personer närmare publiken än någonsin tidigare.

El club de fútbol Feyenoord juega a puerta cerrada toda la temporada 2020/21 debido a la pandemia del coronavirus. Pero las imágenes exclusivas del vestuario y de la sala de juntas consiguen acercar el club y todas sus personalidades a la afición más que nunca.

El club de fútbol Feyenoord opera a puertas cerradas durante la temporada 2020/21 debido a la pandemia global de la COVID-19. Imágenes únicas de los vestuarios y del interior de la sala de juntas acercan más que nunca al club y a todas las personalidades clave a la audiencia.

新型コロナウイルスが世界中で猛威をふるうなか、2020-2021シーズンのため、サッカークラブ、フェイエノールトは組織内部にメスを入れる。普段、公開されないロッカールームや会議室内の様子は、チームやチームの重要人物を今までになく身近に感じさせる。