Mia privește mereu înainte, dar e și în defensivă, încercând să găsească și să păstreze o slujbă. Penny adoptă atitudinea lui Austin și înfruntă un coleg.

Penny adună lucrătorii unui client și toți dau ce au mai bun. Mia are probleme și cu bao, și la cupa menstruală, iar Austin își petrece timpul cu un băiat secret.

E o chestie culturală. Mia caută un iubit de culoare la club, iar Penny vede o nouă latură a prietenei sale de suflet. Austin e cuprins de tristețe, dar și paralizie.

Copleșit de presiunea socială, Austin i se alătură lui Penny în încercarea de a aduce bucurie și a câștiga un concurs. Mia face bani din cosplay alături de o colegă.

Penny se apropie de amica-inamica supremă a lui Mia la o petrecere de Ramadan. După ce vede un chip familiar, Austin își face de cap cu produsele de înfrumusețare.