І жили вони довго та щасливо: подивіться на багатомільярдну індійську весільну індустрію очима шести обручених пар, що розпочинають своє приголомшливе життя разом.

Para seis parejas, el 'fueron felices y comieron perdices' tiene un comienzo espectacular. Un retrato alucinante del negocio multimillonario de las bodas en la India.

Impresionante mirada al mundo de las bodas multimillonarias de la India a través de las celebraciones espectaculares de seis ilusionadas parejas de contrayentes.

For six engaged couples, happily ever after begins on a spectacular note in this eye-popping look at India’s multibillion-dollar wedding industry.

Per sei coppie di fidanzati, il "per sempre felici e contenti" inizia con una nota spettacolare in questo sguardo impressionante sull'industria indiana dei matrimoni da molti miliardi di dollari.

Para seis casais de noivos, o "felizes para sempre" começa com uma festa espetacular – uma entre as tantas que movem a multibilionária indústria do casamento na Índia.

Šest zasnoubených párů, které do toho s velkou slávou praští, v ohromujícím pohledu na miliardový svatební byznys v Indii.

Pour six couples fiancés, le bonheur matrimonial se doit de commencer de manière spectaculaire. L'industrie multimilliardaire du mariage en Inde le sait bien.

Kuuden kihloissa olevan pariskunnan avioelämä alkaa vaikuttavasti sarjassa, joka esittelee Intian ällistyttävää miljardien dollarien arvoista hääteollisuutta.

수십억 달러 규모에 달하는 인도의 웨딩 산업. 화려한 그 세계를 잠시 엿볼까? 행복한 미래를 꿈꾸며 성대한 결혼식을 준비하는 6쌍의 커플들. 뻔한 건 명함도 못 내민다.

Az India sokmilliárdos esküvő-bizniszét bemutató, szemkápráztató sorozatban látványos felütéssel kezdődik el hat jegyespár története – holtomiglan-holtodiglan.

Για έξι αρραβωνιασμένα ζευγάρια, το "Και έζησαν αυτοί καλά" ξεκινάει εντυπωσιακά. Μια ματιά στην απίθανη ινδική βιομηχανία γάμων που αξίζει δισεκατομμύρια δολάρια.