Hanari Ruka ist neu an der Tsukinomiya-Oberschule. Während sie damit kämpft, sich ihren Mitschülerinnen zu nähern, purzelt Hirahara Hiori in ihr Leben.

Momo erklärt, was es mit den Fragmenten und den Reflektoren auf sich hat. Während Hiori großes Interesse zeigt, ist Ruka eher zurückhaltend.

Hiori und Ruka kämpfen gegen die zwei feindlichen Reflektoren, die Miyakos Fragment stehlen wollen.

Im letzten Kampf konnten Hiori und Ruka eine Kraft nutzen, die Resonanz genannt wird. Für Momo war das nur ein Zufall. Miyako regt die beiden dazu an, sich besser kennenzulernen, um die Macht der Resonanz bewusst einsetzen zu können.

Miyako findet eine Chatgruppe namens „Prinzessin Yukis Hexenstube“. In dieser wird über Prinzessin Yukis besondere Fähigkeit, Kummer und Leid verschwinden zu lassen, geschwärmt. Deswegen vermutet Miyako, dass hier ein Reflektor am Werk ist.

Die Gruppe um Momo versucht, mehr über diese Kana herauszufinden, von der Prinzessin Yuki sprach. Niina hat genug von Uta und will sich voll und ganz Mio hingeben.

Miyako, Ruka und Hiori suchen weiter nach Kana. Momo konfrontiert AASA wegen ihrer Vergangenheit mit Mio.

Hioris große Schwester taucht endlich auf, doch sie steht auf der Seite der feindlichen Reflektoren. Hiori gibt sich heiter, allerdings lässt Ruka sie damit nicht durchkommen.

Momo macht das Versteck der anderen Reflektoren ausfindig und stellt Mio dort zur Rede, was es mit ihrer Vergangenheit auf sich hat.

Miyako ist der Meinung, dass Mio jetzt nicht mehr als eine Feindin ist, die es zu bekämpfen gilt. Damit stößt sie bei den anderen auf Unverständnis.

Shino hält Ruka als Lockvogel gefangen. Momo und Hiori wollen sie retten, dabei spitzt die Lage sich zu.

Nichts scheint Shino noch aufhalten zu können, doch Hiori gibt nicht auf. Angesichts Mios Schicksals steht Niina ebenfalls vor einer Entscheidung.

Nichts ist, wie es war. Shino ist mit Mio und Uta verschwunden, Momo liegt im Koma und die Verzerrung breitet sich weiter aus. So müssen sich Hiori, Ruka und Miyako alleine zurechtfinden.

Hiori will sich mit Niina verbünden, doch Miyako ist alles andere als begeistert. Immerhin war es Niina, die damals versuchte, ihre Gefühle zu rauben.

Hiori taucht ohne Vorwarnung mit Niina im Schlepptau im Wohnheim auf, als gerade der Großputz ansteht. Dann gesellen sich auch Ryoka und Amiru dazu, um dabei zu helfen.

Hiori und Ruka versuchen, Kontakt mit Yuzu und Lime aufzunehmen. Ob die Beschützerinnen des Common einen Weg kennen, wie allen Mädchen ihre Gefühle zurückgegeben werden können?

Niina gewährt Hiori einen Einblick in die Erinnerungen, die sie von Mio erhielt, als sie mit dieser resonierte. Von Mios Erwachen als Reflektor bis zu dem schicksalhaften Tag, an dem alles zugrunde ging …

Mios Erinnerungen an die zerstörte Welt haben Hiori hart getroffen, sie verlässt fluchtartig das Wohnheim. Ruka versucht, sie zu finden und zurückzuholen.

Die Tür zum Common hat sich geöffnet. Es liegt an Hiori und Ruka, diese wieder zu schließen und das Verschmelzen der Welten zu verhindern.

Mio ist nach wie vor unter Shinos Kontrolle. Das treibt Hiori, die nicht gegen ihre Schwester kämpfen will, in die Enge.

Shino ist ins Common verschwunden und die Welt ist nicht mehr, was sie war. Die Mädchen fassen neuen Mut und bereiten sich darauf vor, ihr zu folgen.

Hiori findet am Gelände der St. Ines-Schule ein junges Mädchen, das Shino ähnelt und auch der Schlüssel zu ihrer entsetzlichen Vergangenheit ist.

Die Reflektoren schaffen es in das Common, welches durch Shinos Einfluss auf den Kopf gestellt wurde und in dem einiges an Gefahren auf sie wartet …

Hiori, Ruka und Mio haben Shino im Kern des von ihr verzerrten Common erreicht. Aber kann Shino noch gerettet werden?