츠키노미야 고등학교에 전학 온 하나리 루카는, 자신과 같은 반지를 가지고 있는 히라하라 히오리와 운명적인 만남을 이뤘다. 히오리는 실종된 언니인 미오를 찾고 있었다. 자신이 옳다고 믿는 길을 힘차게 나아가는 히오리와 사람들과 어울리는 방법을 알지 못해 서투른 루카. 정반대인 두 사람은 기숙사에서 같은 방을 쓰게 되는 등 행동을 같이하게 된다. 그러던 중 같은 학교의 시라카바 미야코에게 이변이 발생하는데.

리플렉터로 변신해서 시라카바 미야코를 구해낸 히오리. 그곳에 급히 달려온 모모라는 소녀는, 히오리와 루카를 리플렉터로 스카우트했다. 누군가의 마음을 지켜낼 수 있다면서 히오리는 별 망설임 없이 리플렉터가 되었지만, 그에 반해 망설임을 떨쳐내지 못한 루카는 변신도 해내지 못했다. 히오리는 망설이고 있는 루카를 자신의 집으로 초대했는데.

다시 한번 폭주하는 미야코의 마음, 그 '프래그먼트'를 노리고 새로운 리플렉터가 나타났다. 그녀들은 히오리 일행과는 다르게 프래그먼트를 강탈하는 것이 목적이었다. 자신과 같은 리플렉터가 소녀를 상처 입히려 한다는 사실에 충격을 받은 히오리와 루카. 아직 변신을 하지 못하는 루카는 필사적으로 싸우는 히오리의 모습을 보고 과거에 있었던 어떤 일을 떠올리는데.

여고생들 사이에서 화제가 되고 있는 앱 '방과 후'. 거기에서 신경 쓰이는 글을 찾아낸 미야코는, 그 글을 쓴 '유키히메'라는 유저에게 접근을 시도했다. 유키히메에게 고민거리를 털어놓은 소녀들은 마음속에 안고 있던 괴로움이나 고통이 아주 말끔하게 사라졌다고 말했다. 같은 시각, 우타도 유키히메를 눈여겨봐 본인을 찾아내려 하고 있었는데.

패배가 계속되어 애간장이 탄 니나는 우타와 버디 관계를 해체했다. 다음 버디 상대로 희망한 사람은 '언니'인 미오였다. 니나에게 있어서 미오는 자신의 과거 전부를 바친 사람이었고, 그녀와의 만남은 매우 특별한 것이었다. 불우한 어린 시절, 어머니와의 결별, 핑크색 캐리어, 시집. 니나의 어두컴컴한 과거가 되살아난다.

히오리네 학생 기숙사에서 매년 진행되는 행사 '칠석제'. 종이에 소원을 써 매다는 걸 끝낸 히오리는 미오와 함께 보낸 어린 시절의 칠석날을 회상했다. 그날은 비가 오는 날이었다. 한편, 미오의 과거를 알게 된 니나는 히오리에 대한 질투심에 대담한 일을 벌이게 되었다. 칠석 밤에 모인 소녀들. 그리고 그때 하나의 소원이 이루어지려 하고 있었는데.

미오와 최악의 재회를 한 후 날이 밝았다. 루카는 히오리를 걱정했지만, 당사자인 히오리는 평소랑 다르지 않게 행동하고 있었다. 그 모습이 오히려 루카의 마음을 아프게 했다. 한편, 미오와 공명해서 자신들이 버디였다는 걸 알게 된 모모는 진실을 밝히기 위해 독자적으로 움직이기 시작했다. 각자의 마음이 다른 방향으로 나아가고 있는 가운데 또다시 마음의 폭주가 일어났는데.

성 이네스 학원에 홀로 잠입한 모모는 미오와 대치했다. 그녀를 마중 나왔던 미오는, 모모가 말로는 설명할 수 없었던 위화감의 정체를 차례로 밝혀내었다. 모모와 미오의 과거, 그리고 세계의 새로운 이치. 미오의 입에서 나오는 진실은 어느 것이나 모모의 상상을 뛰어넘었다. 거기에 더해 미오는 혼란스러워하는 모모에게 충격적인 사실을 들이밀었는데.

Momo tells Hiori, Ruka, and Miyako what happened with Mio and tells them what's supposed to happen in three days. Miyako feels differently about what they should do next, causing a rift between all of them.

Momo and Hiori go to save Ruka and have their final showdown with Mio and the others.

Hiori and Ruka fight Shion, Niina, and Uta to try to get Mio and Momo back.

Hiori, Ruka, and Miyako try to figure out what their next step is after what happened with Mio and Momo.

Hiori wants to team up with Niina to get everyone's feelings back. Meanwhile, Ryoka tells Ruka about her and Amiru's past.

Hiori brings Niina to the dorms. Ryoka and Amiru come over to help the girls clean the dorms and Amiru asks to talk to Ruka.

Hiori and Ruka try to talk to Lime and Yuzu to see if they can return feelings that have been stolen. Meanwhile, Ryoka and Amiru make a decision.

Niina shows Hiori the event that changed Mio forever.

Ruka goes to look for Hiori since she ran off after finding out what happened in the past with her sister. Hiori finds herself not knowing what to do anymore.

The doors to the Common open and Hiori and Ruka must figure out how to close them once more.

The girls face off with Shino and their own pasts. Will they be able to change Shino's mind about feelings?

With a renewed sense of determination and confidence, the girls get ready to go to the Common to face off with Shino.

Hiori finds a little girl wandering around Saint Inés Academy that resembles Shino and the girls find out the horrible truth about Shino's past.

Hiori and the others head into the Common to find Shino to stop her once and for all.

Hiori and the others try to save Shino and the world once and for all.