路易斯的死对身在古巴和伦敦的所有人都产生了深远的影响。莫罗和古斯塔沃赌上各自的未来，展开了一场台球对决。索莱达认为她必须在艾伦以她丈夫缺乏民事行为能力为由，独吞所有家族财产之前，带着爱德华逃离伦敦，前往赫雷斯。

Luis's death has a profound impact on all the characters, both in Cuba and in London. Mauro and Gustavo engage in a game of billiards, on which their respective futures depend. Sol decides that she and Edward must flee from London to Jerez before Alan declares her husband legally unfit and takes the entire family fortune.

La mort de Luis a un impact considérable sur tous les personnages, que ce soit à Cuba ou à Londres. Mauro et Gustavo s'affrontent lors d'une partie de billard où leur avenir est mis en jeu. Sol décide de quitter Londres avec Edward et de retourner à Jerez avant qu'Alan ne déclare son père mentalement inapte pour diriger une affaire et ne s'empare de la fortune de toute la famille.

La muerte de Luis impacta profundamente en todos los personajes, tanto en Cuba como en Londres. Mauro y Gustavo se enzarzan en una partida de billar, de la que dependen sus respectivos futuros. Sol decide que Edward y ella deben huir de Londres a Jerez antes de que Alan incapacite a su marido y se quede con toda la fortuna familiar.

La muerte de Luis impacta profundamente en todos los personajes, tanto en Cuba como en Londres. Mauro y Gustavo se enzarzan en una partida de billar, de la que dependen sus respectivos futuros. Sol decide que Edward y ella deben huir de Londres a Jerez antes de que Alan incapacite a su marido y se quede con toda la fortuna familiar.