1971. Začínající novinářka Joyce Priggerová se snaží najít zázemí pro svůj feministický časopis, dokud jí vydavatel pornografických titulů Doug Renetti nenabídne pomoc při uskutečňování jejího snu...

Joyce se obává, že Dougovi chlípní reklamní partneři zničí Minx ještě před jeho debutem na novinových stáncích, a proto hledá odpovědi u známých z country klubu.

Příchod nové radní z Valley značí problémy pro Bottom Dollar i Minx. Když se její přispěvatelé začnou stahovat pouhých šestatřicet hodin před tiskem, Joyce se snaží vymyslet nové články, které by odpovídaly jejím vlastním vysokým standardům.

Zatímco David a Tina řeší finanční problémy společnosti Bottom Dollar, Joyce pomáhá svůdnému muži z obálky připravit se na první tiskovou konferenci pro Minx.

Doug donutí Joyce, aby se smířila s mafií, a ona se ocitne v obklíčení manželek gangsterů, které jí poskytnou několik moudrých rad.

Aby podpořily prodej Minxu, Bambi a Shelly šíří informace mezi místními hospodyňkami. Joyce a Glenn zcela náhodně způsobí zmatek v místním kampusu.

V roce 1968 se Joyce potýkala s despektem svých kolegů v New Yorku. V roce 1972 novopečená šéfredaktorka časopisu Minx hodnotí vše, za co bojovala, během vystoupení v kultovní televizní talk show.

Joyce si v New Yorku užívá pohodu a pro Douga, jehož vize časopisu Minx je v rozporu se vším, co Joyce prosazovala, je situace v Bottom Dollar ještě těžší. Bambi pomáhá Shelly vyrovnat se s její sexualitou.

Minx se kvůli jedné pikantní žalobě ocitne v nepříjemné situaci a zklamaná Joyce přiměje Bambi a Richieho, aby se postavili proti Dougovi. Hnutí za práva mužů vedené místní rozhlasovou osobností bojuje proti Bottom Dollar Publications.