Nachdem sie versehentlich von Gene angeschossen und schwer verletzt wurde, erwacht Alex drei Monate später – mittlerweile ist es 1983. Sie stürzt sich sofort wieder in die Arbeit und hilft bei den Ermittlungen im Fall eines entführten Mädchen, für das die Täter 50.000 Pfund Lösegeld fordern. Die Zeit drängt, denn die Gangster drohen, das Mädchen zu ermorden, falls ihre Forderungen nicht erfüllt werden. Unterdessen wird Alex von einer unheimlichen Erscheinung heimgesucht, dem Geist eines jungen Polizisten. Zudem rät ihr der undurchsichtige DCI Jim Keats, sich vor Gene in Acht zu nehmen…

Eine abgeschnittene Hand in der Post – das ist kein Morgen, wie Gene Hunt ihn liebt. Schnell wird klar, dass die Hand im Zusammenhang mit einem brutalen Verbrechen steht, bei dem sechs Frauen ermordet und verscharrt wurden. Gene und Alex finden heraus, dass alle Opfer bei der Heiratsvermittlung der undurchsichtigen Elaine Downing angestellt waren. Um Licht ins Dunkel zu bringen, schleicht sich Alex undercover in der Firma ein.

Gene und sein Team stehen mächtig unter Druck: Im Vorfeld der Unterhauswahlen sollen sie eine Serie von politisch motivierten Brandstiftungen aufklären, bei denen unter anderem ein Wahllokal in Flammen aufging. DCI Jim Keats von der Dienstaufsicht führt derweil seine Untersuchungen gegen Gene fort – und versucht unverhohlen, dessen Mitarbeiter auf seine Seite zu ziehen. In ihrer Freizeit versucht Alex, mehr über das Verschwinden von Sam Tyler herauszufinden, den es aus der Zukunft in die 70er Jahre verschlagen hatte…

Gene und sein Team stehen mächtig unter Druck: Im Vorfeld der Unterhauswahlen sollen sie eine Serie von politisch motivierten Brandstiftungen aufklären, bei denen unter anderem ein Wahllokal in Flammen aufging. DCI Jim Keats von der Dienstaufsicht führt derweil seine Untersuchungen gegen Gene fort – und versucht unverhohlen, dessen Mitarbeiter auf seine Seite zu ziehen. In ihrer Freizeit versucht Alex, mehr über das Verschwinden von Sam Tyler herauszufinden, den es aus der Zukunft in die 70er Jahre verschlagen hatte…

Gene Hunt bekommt unangenehmen Besuch von zwei alten Kollegen aus Manchster: DCI Litton und DI Bevan jagen einen diebischen Standup-Komödianten, der sich ausgerechnet am Witwen- und Waisen-Fonds der Polizei vergriffen hat. Gene kommt die Geschichte sehr verdächtig vor – und bei seinen Nachforschungen stößt er auf einige Ungereimtheiten. Währenddessen sucht Alex nach weiteren Hinweisen auf den Verbleib von Sam Tyler, dessen Verschwinden nie abschließend geklärt wurde…

DCI Jim Keats von der Dienstaufsicht steht kurz davor, seinen Bericht über Gene Hunt und dessen Abteilung zu vollenden. Gleichzeitig versucht Keats mit allen Mitteln, Genes Mitarbeiter für sich zu gewinnen – und dabei wird immer deutlicher, dass es Keats um etwas ganz anderes geht als um die korrekte Befolgung der Dienstvorschriften…

Während Gene und seine Abteilung gegen einen europaweit operierenden Schmugglerring ermitteln, schließt DCI Keat die Arbeit an seinem Bericht ab. Der Beamte von der Dienstaufsicht zeigt jetzt sein wahres Gesicht: Er will Gene ans Messer liefern und die gesamte Abteilung unter seine Kontrolle bringen – koste es, was es wolle. Alex’ Suche nach dem verschwundenen Sam Tyler führt sie zu einem Haus in Lancashire, wo sie eine aufschlussreiche Entdeckung macht…