Jak Covid-19 uzavírá Británii, Jeremy najednou zjišťuje, že jeho největší obavy nesouvisí jen s nadcházející sezónou bahnění.

当新冠病毒将英国置于封锁状态时，杰里米突然发现，他最大的担忧并不都与即将到来的产羔季节有关。

英國因新冠肺炎進入封城狀態。傑瑞米恍然大悟，他的擔憂不全然與即將到來的羔羊季有關。

코로나19로 영국에 봉쇄령이 내리자, 제러미는 문득 곧 다가올 양들의 출산 말고도 걱정할 일들이 많음을 알게 된다.

Covid-19 lukker Storbritannien ned, og Jeremy finder pludselig ud af, at hans største problemer ikke kun vedrører den kommende læmmesæson.

תחת הסגר בבריטניה בעקבות מגפת הקורונה, ג'רמי מגלה לפתע שהדאגות הגדולות ביותר שלו לא קשורות כולן לעונת המלטת הטליים המתקרבת.

Alors que la pandémie confine la Grande-Bretagne, Jeremy découvre que son plus gros souci n’est pas nécessairement lié à la saison d'agnelage.

新型コロナウイルスの感染拡大によりロックダウンとなったイギリス。ジェレミーは、これから迎える羊の出産期のことだけを心配しているわけにはいかなくなる。

As Covid-19 puts Britain on lockdown, Jeremy suddenly finds that his biggest worries aren't all related to the upcoming lambing season.

Con la Gran Bretagna in lockdown per il Covid-19, Jeremy scopre che le sue preoccupazioni maggiori non derivano dall'imminente nascita degli agnelli.

Nu Covid-19 Groot-Brittannië tot een lockdown dwingt, beseft Jeremy plotseling dat zijn grootste zorgen niet alleen met het komende lammerseizoen te maken hebben.

Jak Covid-19 stawia Wielką Brytanię w zamknięciu, Jeremy nagle odkrywa, że jego największe zmartwienia nie są związane z nadchodzącym sezonem jagnięcym.

Когда в результате Covid-19 вся Британия находится на карантине, Джереми вдруг обнаруживает, что больше всего его тревожит вовсе не грядущий сезон овечьих родов.

Mientras la Covid-19 confina a Gran Bretaña, Jeremy descubre de repente que no todos sus problemas vendrán con los partos de las ovejas.

Als Covid-19 Großbritannien in den Lockdown zwingt, stellt Jeremy fest, dass er sich nicht nur wegen der bevorstehenden Lämmersaison große Sorgen machen muss.

ขณะที่โควิด-19 ทำให้อังกฤษล็อกดาวน์ประเทศ เจเรมีก็ฉุกคิดได้ว่าสิ่งที่เขากังวลที่สุดไม่ใช่เรื่องฤดูกาลลูกแกะที่กำลังจะมาถึง